Voici le livre que j'utilise le plus souvent pour connaître l'origine du nom des rues de Paris : l'ouvrage de Bernard Stéphane, Dictionnaire des noms de rues, Mengès, 1ère édition 1977, 5e réédition, 2005.
C'est un ouvrage très complet qui concerne l'ensemble de Paris. Je n'y ai jusqu'ici relevé que quelques imprécisions ou l'omission de l'existence de plusieurs versions (notamment pour les rues au nom très ancien).
Pour de nombreuses rues, l'auteur précise depuis quelle date elle porte ce nom. Dommage que cela ne soit pas systématique...
Sur le site de la Ville de Paris, il existe un moyen très pratique de connaître les informations sur l'origine du nom des rues.
L'ouvrage de référence sur le sujet reste la "Nomenclature Officielle des Voies Publiques et Privées" éditée par la Mairie de Paris et que l'on peut se procurer pour environ 25 euros à la Prefecture (bd Morland).
L'hisorique est souvent moins développé que dans des ouvrages spécialisés, mais pour toutes les rues, on trouve le minimum que l'on peut ensuite facilement compléter (sur internet ou dans une bibliothèque).
Rédigé par : manuel | mardi 28 juillet 2009 à 08h39
... en regardant de plus près, je constate que le site que vous indiquez reprend le contenu exact de l'ouvrage que je citais précédemment.
(La version informatique qui existait il y a quelques années, ne fonctionnant plus, j'avais été contraint à acheter la version papier).
Rédigé par : manuel | mardi 28 juillet 2009 à 08h51