L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

CMXCI : La nef de Paris dans le 4e (épisode n°8) : Une autre galère en guise de nef au lycée Sophie Germain

Voici un nouvel épisode de la série consacrée aux représentations de la nef de Paris dans le 4e arrondissement. J'ai écrit, il y a quelques semaines, un article à propos de la galère qui figure à l'entrée de l'école de la rue du Fauconnier (article du 3 septembre 2011). En continuant cette série, je me rends compte que la représentation d'une galère dans les armoiries n'est pas si rare. Elle est certes très éloignée de la nef représentée sur le sceau des marchands d'eau de Paris au XIIIe siècle (voir article du 13 octobre 2011) mais il semble que cela corresponde à une mode du XIXe siècle. En effet, on retrouve une autre galère sur la plaque située à l'entrée du lycée Sophie Germain.

On voit très nettement, dans la coque, cinq orifices dans lesquels dix rames apparaissent. Cette embarcation si elle était plus plate ressemblerait fort aux drakkars (le nom communément donné au bateaux des vikings qui ont menacé Paris aux IXe et Xe siècle).

Sous cette nef, on retrouve très classiquement la devise de Paris :

La plaque comporte une date : 1882. Il s'agit de l'année où "l'école primaire supérieure" qui a précédé le lycée Sophie Germain a ouvert ses portes à cet endroit :

Tout laisse penser que la plaque date de l'époque de la fondation. En tout cas, elle a nécessairement été gravée avant 1900 : autrement la belle facture de l'ouvrage ne manquerait pas de faire apparaître, à la base de la nef, la légion d'Honneur dont la Ville de Paris a été décorée à la toute fin du XIXe siècle.

CMLXIX : Nef de Paris dans le 4e (épisode n°7) : la version la plus ancienne présentée lors d'une récente exposition organisée dans le 4e arrondissement

Voici le 7e épisode de la série consacrée à la nef de Paris dans le 4e arrondissment. Il s'agit d'une représentation qui a fait un passage dans l'arrondissement uniquement pendant quelques semaines. En effet, pendant l'été 2011, une exposition sur le thème "Paris sur Seine" se tenait à l'Hôtel de Ville. Je suis allé la voir le 16 septembre, quelques jours avant sa fermeture.

Cette exposition m'a permis d'admirer pour la première fois la version la plus ancienne de la nef de Paris. Il s'agit du sceau de la corporation des marchands d'eau comme on peut le lire en latin : sigillum mercatorum aque parisius. Il s'agit de l'agrandissement d'un sceau suspendu à un acte qui date environ de 1210 (donc de la fin du règne de Philippe Auguste).

Dans cette version la plus ancienne de la nef de Paris, le navire ne comporte qu'un seul mat soutenu par six haubans. La voile n'est pas représentée.

CMXLV : La nef de Paris dans le 4e (épisode n°6) : une surprenante galère à l'école de la rue du Fauconnier

Voici le 6e épisode de la série consacrée aux représentations de la nef de Paris dans le 4e arrondissement. Il concerne le blason que l'on peut voir au dessus de l'entrée de l'école de la rue du Fauconnier.

Ce blason montre une version relativement rare de cette nef. En effet, le navire représenté est, incontestablement, une galère, comme en atteste la présence de quatre rames :

Je n'ai pas trouvé trace ailleurs de ce genre de représentation parmi les différentes versions qui se sont succédées depuis le Moyen Âge (voir par exemple cette page très complète). Il semble donc qu'il s'agisse d'une version complètement novatrice certainement datée du XIXe siècle (date où l'école a été construite). L'artiste a certainement laissé libre cours à son imagination car les galères ne sont pas le type de navires que l'on a le plus fréquemment vu à Paris. A moins que cette représentation ait vraiment été en usage à une époque donnée. Si un lecteur de cet article a une idée sur la question, il peut laisser un commentaire ou m'envoyer un mail.

L'entrée de l'école de la rue du Fauconnier, située au n°4 de cette rue.

Cet article me donne l'occasion de nous souhaiter à tous... une bonne rentrée scolaire !

 

DCCCLXXX : La nef de Paris dans le 4e (épisode n°5) : Une nef de Paris du XVIIIe siècle sur la fontaine Maubuée

Cette nef est peut-être une des plus anciennes du 4e arrondissement. Elle orne la fontaine Maubuée située à l'angle de la rue Saint-Martin et de la rue de Venise. Cette fontaine est déjà citée en 1320. Son nom a deux origines possibles : une éventuelle famille Mabué ou bien une déformation de "mauvaise eau à boire" car elle n'avait pas bonne réputation.

Cette fontaine a été recontruite en 1733. Elle représente donc un navire de ligne de la 1ère moitié du XVIIIe siècle. Il est fort probable que ce soit une représentation de la nef de Paris qui apparaissait déjà sur les armes de la Ville.

Cette fontaine se trouvait au n°122 de la rue Saint-Martin. Elle a été déplacée car le côté pair de la rue a été rasé pour donner naissance au parvis du Centre Pompidou dans les années 1970.

Depuis, cette fontaine semble un peu perdu à cet angle. Un vestige du Paris disparu.

 

 

 

DCCLXXXII : La nef de Paris dans le 4e (épisode n°4) : l'espace des Blancs Manteaux Pierre-Charles Krieg

 

Voici le 4e volet de la série consacrée aux représentations de la nef de Paris dans le 4e arrondissement. Il s'agit de la version que l'on peut voir de chaque côté de l'espace d'animation des Blancs-Manteaux Pierre-Charles-Krieg (entre la rue Vieille du Temple et la rue des Hospitalières Saint-Gervais) : 

 Il s'agit d'une version que l'on peut dater grâce à la présence de la légion d'Honneur que l'on peut voir dans la partie inférieure. Cette récompense a été attribuée à la ville en 1900. Comme par contre la Croix de guerre n'apparaît pas, cette version de la nef de Paris date d'avant 1919.

Si j'ai bien compris tout ce que j'ai lu à ce sujet, le bâtiment actuel date de 1910, époque à laquelle l'ancien Marché des Blancs Manteaux y a été transféré (il se situait de l'autre côté de la rue des Hospitalières Saint-Gervais). L'ancien marché a été complètement transformé en école mais cela explique qu'on puisse y voir encore deux têtes de boeufs sur le bâtiment scolaire (voir article du 2 novembre 2008).

Le bâtiment, sur lequel apparaît la nef, a été reconverti en 1992 en espace d'animation à l'époque où Pierre-Charles Krieg était maire du 4e arrondissement ce qui explique que le nom complet de ce bâtiment est "espace d'animation des Blancs-Manteaux Pierre-Charles Krieg" (voir article du 15 mars 2010)... même si la municipalité actuelle a tendance à vouloir le faire oublier.

DCCXI : Nef de Paris (3) : la version second empire sur la façade de la mairie du 4e arrondissement

 Voici le 3e volet de la série que j'ai commencée à propos de la représentation de la nef de Paris dans le 4e arrondissement. Comme on le voit sur la photo en tête d'article il s'agit d'une version avec un voilier trois mats fort différents du navire que l'on peut voir sur la version actuelle.

Il s'agit en effet de la version utilisée pendant le 2nd empire (1852-1870) : on peut en effet la voir au sommet de la façade principale de la mairie du 4e arrondissement sur la place Baudoyer. La date du décor est précisée sous la pendule : 1866... comme on le voit sur la photo ci-dessous :

Rappelons que cette nef est surmontée de fleurs de lys alors que sous la IIe République (1848-1852) elles avaient été remplacées par des étoiles jugées plus conformes aux idéaux républicains.

Je renvoie aussi versl'article "Une mairie d'arrondissement impériale..." paru le 9 août 2009.

DCXLI : Nef de Paris (2) : la version actuelle sur le quai de la station Hôtel de Ville de la Ligne 1

Voici le 2e épisode de la série consacrée aux représentations de la nef de Paris. Grâce au lancement de cette série, j'en ai appris un peu plus sur l'histoire du blason de Paris. On peut voir la version actuelle en mosaïque sur le quai de la station de métro Hôtel de ville de la ligne 1.

C'est la version la plus récente. La nef médiévale que l'on peut voir au centre est celle qui apparaissait sur le sceau de Paris de 1412. Elle a été choisie par un décret préfectotal qui date du 20 juin 1942 (un legs donc du régime de Vichy) :

Les fleurs de lys surmontent la nef de Paris depuis le Moyen Âge. Pendant le 1er Empire, elles avaient été remplacées par des abeilles et sous la IIe République, ce sont des étoiles que l'on y représentait. Les fleurs de lys ont retrouvé leur place à la Restauration puis sous le second empire.

Sous la nef, au centre figure la Légion d'Honneur (depuis un décret du 9 octobre 1900). A gauche, on peut voir la Croix de guerre (depuis un décret du 28 juillet 1919) et à droite la Croix de la Libération (depuis un décret du 24 mars 1945).

J'ai déjà publié un article relatif au décor de la station Hôtel de Ville dont je déplore toujours la disparition de l'ancien décor qui illustrait l'histoire de l'Hôtel de Ville depuis le Moyen Âge... ainsi que la suppression des poubelles bleues et rouges beaucoup plus originales que les poubelles Stark que l'on voit dans de nombreuses stations de métro. (voir l'article du 19 octobre 2009).

DCVI : Les anges du 4e (8e volet) et la nef de Paris (1er épisode) : le bâtiment administratif place de l'Hôtel de Ville

 Voici le 8e volet de la série des anges du 4e que j'ai commencé il y a près de 2 ans grâce à Aurélie. On peur les voir dans dans la partie supérieur de la façade du bâtiment administratif situé dans la partie Nord Ouest de la place de l'Hôtel de Ville.

 Cela me permet de commencer une nouvelle série consacrée à la nef de Paris que l'on peut voir dans de nombreux lieux du 4e arrondissement. ici entre les deux anges, on peut voir la version adoptée à la fin du XIXe siècle (qui reprend l'aspect d'une nef médiévale).

J'aurai l'occasion de montrer que cette représentation a beaucoup évolué au cours du temps.