L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

DCCXLVIII : Le jour depuis lequel le "forum" des Halles a tristement justifié son nom...

 Voici une photo que j'ai prise à Rome lors de mon dernier séjour dans la Ville en avril 2009. Le but est de nous remettre en mémoire le paysage du forum romain que l'on trouve au coeur de Rome. Ce sont des ruines dues en grande partie aux pillages de la ville par les peuples dits "Barbares" notamment les Wisigths d'Alaric en 412, les Vandales de Genséric en 455 puis les Ostrogoths de Totila en 546.

Je me suis longtemps demandé quel était le rapport avec l'appellation "forum" donné aux Halles depuis le réaménagement de ce quartier. Ce vaste centre commercial n'a rien qui rappelle l'architecture d'un centre antique.

Cependant, en passant dans les jardins le 19 août, j'ai eu la tristesse de constater que désormais certaines perspectives étaient devenues ressemblantes avec le modèle romain. Le jardin qui était un endroit que je trouvais fort agréable a commencé à être démoli :

 

Rappelons qu'au printemps 2010, le 1er permis de démolition de ce jardin avait été bloqué suite à un référé devant le Tribunal administratif. La Ville de Paris a déposé un nouveau permis de démolition qui a été affiché en août. Il avait été annoncé que l'oeuvre de destruction ne commencerait pas avant septembre. En passant le 19 août 2010, je me suis rendu compte à quel point la Ville de Paris était impatiente de saccager ce poumon de verdure si cher au coeur des habitants du centre de Paris.

Les hordes de Wisigoths, de Vandales et d'Ostrogoths ont été remplacées par un engin bien plus efficace : la pelleteuse...

Encore une fois, je persiste à penser qu'il est absurde que l'on prévoit dans le cadre du "réaménagement des Halles" de tronçonner plus de 300 arbres en pleine maturité et de détruire les jardins Lalanne qui étaient une très belle réalisation paysagère des années 1980.

Cependant, pour pouvoir construire le toit de la future "canopée" du forum, il n'y a, paraît-il, pas le choix. Les arbres en pleine maturité sont juste une petite variable d'ajustement que l'on peut supprimer et remplacer.

DCXC : Le jardin des Halles : quelques nouvelles suite à la manifestation du 22 mai... Les rapports de force semblent en train de bouger !

Voici un nouvel article consacré au réaménagement des Halles avec le sujet le plus d'actualité en ce moment : le référé contre les travaux de démolition du jardin des Halles.

Voici pour commencer deux photos que je suis allé prendre lors de la manifestation organisée par l'association Accomplir le samedi 22 mai. La banderole dénonçant l'abattage des 343 arbres du jardin a rencontré un vif succès. Tous les passants se montrant surpris qu'un tel projet soit prévu. C'est dans une ambiance conviviale et familiale que cette banderole a circulé, le tout accompagné d'une sympathique chorale qui entonnait des chansons relatives à Paris.

 Des photos que bien sûr on ne peut voir sur aucun des magazines ou sur le site de la Ville de Paris !

A noter que le communiqué, distribué à cette occasion, a précisé à propos d'Anne Hidalgo (1ère adjointe de la Ville de Paris) : "Elle a démontré depuis 2008 son incapacité à mener convenablement le dossier des Halles et à mettre en oeuvre la démocratie participative indispensable à ce genre de projet". Mme Hidalgo est présentée comme la potentielle future maire de Paris si Bertand Delanoë se retire, cela nous prépare un bel avenir !

J'ai appris par courriel que grâce à cette manifestation du 22 mai, l'association Accomplir avait désormais les ressources financières qui lui permettront de pouvoir supporter les frais de Justice du recours déposé contre le permis de démolition.

Il faut noter à ce sujet que du côté de la Ville de Paris on assiste à un sauve qui peut général. Lors du Conseil d'arrondissement du 4e du 31 mai dernier, le premier vote à l'ordre du jour portait sur le projet de réaménagement des Halles. Le maire adjoint en charge de l'urbanisme, Richard Jean-Baptiste, a présenté la décision qui doit valider l'ensemble du projet... dans tous ses aspects. Comme ça on est sûr que rien n'a été oublié.

J'ai vraiment été content de voir que les élus UMP et Nouveau Centre (Vincent Roger et Elisabeth Castel) ont voté contre et que l'adjointe verte, Corinne Faugeron, s'est abstenue. Il est de plus en plus clair que le réaménagement des Halles, notamment le jardin, ne fait plus l'unanimité !  

 

DCLXXII : Samedi prochain, tous à la manifestation pour sauver les arbres des Halles

 J'ai déjà écrit plusieurs articles pour dénoncer l'abattage prévu de plusieurs centaines d'arbres en plein coeur de Paris comme cela est prévu dans le projet de réaménagement des Halles.

L'association  Accomplir vient d'obtenir la suspension du permis de démolir. C'est le moment de nous bouger pour dénoncer ce projet. Je serai donc présent à la manifestation samedi 22 mai prochain.

Pour en savoir plus, je renvoie au site de l'association.

DCLIII : Le dernier printemps pour le Jardin des Halles ? Peut-être pas ! Un recours en justice de l'association Accomplir

Jardins des Halles le 14 avril 2010

J'ai écrit l'an dernier un article qui s'intitulait "Réaménagement des Halles, le dernier automne pour ces magnifiques arbres" (publié le 14 novembre 2009) et un autre consacré à la destruction programmée du Jardin Lalane (publié le 9 septembre 2009).

J'ai fait ces derniers temps des photographies de ces jardins en me disant que ce serait peut-être la dernière fois que l'on pourrait photographier ce jardin dans sa configuration actuelle au moment du printemps. Voici une petite sélection de ces prises de vues...

 Des fleurs des treilles qui longent la rue Berger (photo prise le 14 mars 2010)

Des oiseaux faisant trempette dans un bassin promis à la destruction 

Des tulipes ont tout de même été plantées... (photo prise le 14 avril 2010)

Cependant, la destruction de ce jardin va peut-être être annulée. Si cela se fait, ce ne sera pas grâce à la mobilisation des Parisiens qui, je trouve, s'intéressent très peu à ce vaste chantier (qui ne concerne pas que les habitants du 1er arrondissement). Une association "Accomplir" a été très active pour dénoncer les incohérences du projet (auquelles j'ai consacré  plusieurs articles). Cette association a publié le 16 avril 2010 un communiqué dans lequel elle annonce qu'elle conteste la légalité du permis de démolir affiché depuis le 26 mars dans le jardin. Je reproduis ici l'intégralité de ce communiqué de presse :

"Le permis de démolir est illégal à plusieurs titres :

-  le Maire de Paris n’a pas sollicité l’autorisation du Conseil de Paris pour demander ce permis, comme le prévoit le Code de l’urbanisme, et n’était donc pas compétent pour déposer la demande ;

- le Maire de Paris n’a pas demandé l’autorisation du Conseil de Paris pour délivrer le permis ;

- le permis ne tient pas compte de la délibération du Conseil de Paris des 6 et 7 avril 2009, selon laquelle la Place Cassin devait être préservée, la sculpture « L’Ecoute » devait être maintenue sur cette place, et un espace du jardin devait être consacré à l’œuvre des époux Lalanne ;

- l’avis favorable donné à ce permis par l’Architecte des Bâtiments de France ne peut être considéré comme valable car il omet de prendre en compte l’impact du projet sur deux des quatre monuments historiques qui entourent le Jardin des Halles (la Bourse de Commerce et la Colonne Médicis) ; en conséquence, le Maire ne pouvait pas accorder légalement le permis au vu d’un tel avis ;

- le dossier de demande du permis est incomplet en ce qu’il ne comporte ni plan de masse ni photos des élégissements, ces volumes vides, de hauteurs différentes, qui sont posés sur la dalle haute du centre commercial et soutiennent la dalle du jardin en lui donnant son relief ;

- le dossier ne permet donc pas d’apprécier le volume des démolitions demandées, qui est considérable ;

- le dossier est également incomplet en ce qu’il n’apporte aucune précision sur les constructions projetées à la place des élégissements, des émergences et des divers aménagements destinés à être démolis.

Forment également un recours à l’encontre de ce permis, en invoquant les mêmes arguments que l’association Accomplir :

- Mme Claude Lalanne, artiste dont les œuvres font actuellement l’objet d’une grande exposition au Musée des Arts décoratifs et à qui l’on doit le célèbre Jardin d’aventure Lalanne, situé au sein du jardin des Halles, qui va être démoli dans le cadre du permis,

- Mme Marie-José de Miller, veuve de Henry de Miller, à qui l’on doit la sculpture « L’Ecoute », plus connue sous le nom de « La Grosse Tête », qui se trouve au centre de la Place René Cassin, cette dernière étant également menacée de démolition ;

- plusieurs habitants et commerçants immédiatement riverains du jardin des Halles, qui vont directement subir les nuisances du chantier du jardin, destiné à durer plusieurs années."

A lire sur la question :

- le site de l'Association Accomplir

- l'article du 16 avril 2010 de Vivre le Marais !

- la douzaine d'articles que j'ai consacrés au projet de réaménagement des Halles sur L'Indépendant du 4e

DCXLII : Tout est dit...

 Voici une caricature que j'ai trouvée sur le site de l'association Accomplir... Le dessinateur a fort bien résumé les choses à propos du projet de réaménagement des Halles !

DCX : Projet de réaménagement des Halles (10e volet) : le pôle transport. Une démonstration que même ce volet consensuel des travaux concerne les habitants du 4e arrondissement...

 Je suis sidéré par le fait que de nombreux Parisiens se moquent complètement des projets qui concernent leur vie quotidienne. A chaque fois que j'évoque le programme de réaménagement des Halles, je vois des grands yeux interrogaifs quand je parle de la canopée, de la disparition de certaines perspectives, de la fin du jardin Lalanne et de l'abattage prévu de plus de 200 arbres...

Il est vrai que s'informer demande un minimum de temps. Au cours du mois de janvier 2010 ont eu lieu des moments clés de la procédure de consultation relative à un autre aspect de ce réaménagment : la réorganisation du pôle transport, c'est-à-dire de la station Châtelet-les Halles. Ainsi dans chaque mairie d'arrondissement du centre (rive droite), on pouvait consulter les dossiers explicatifs. C'est ce que pour ma part j'ai fait le samedi 9 janvier en mairie du 4e arrondissement.

J'y ai pris les photographies (après en avoir eu l'autorisation) qui accompagnent cet article. L'aspect le plus intéressant de ce réaménagement de l'accès métro/RER est la création d'un nouveau grand accès au niveau de la place Marguerite de Navarre (dans le 1er arrondissement où est situé le Novotel). Cet accès permettra d'arriver directement au point de passage entre la station Châtelet (des  lignes 1 et 4 et les lignes RER A, B et D ) et les longs couloirs roulants qui vont vers la station Châtelet (des lignes 1, 7 et 11) ainsi que vers la station Chatelet-les-Halles de la ligne 14. Ce point d'échange apparaît en jaune sur le plan en tête de cet article.

Au niveau de la place Marguerite de Navarre, une grande bouche d'accès sera percée :

avec la création au-dessus d'une vaste entrée :

L'Intérêt de la consultation est que trois projets sont proposés pour l'organisation des escalators : soit en "delta" (1er projet ci-dessous) ;  soit en "W" (2e projet ci-dessous) ; soit un système "voie directe" (3e projet ci-dessous).

Je pense que les habitants du 4e qui utilisent régulièrement la station Châtelet-les-Halles pour aller travailler préfèrent la 3e solution qui permet de gagner très rapidement le pôle transport sans faire d'étapes par les différents étages. Ces différents choix montrent qu'il n'est en tout cas pas inutile pour les habitants de s'intéresser au réaménagement du pôle ttransport.

Par la suite, je suis allé à la réuion publique organisée au forum des images le mercredi 20 janvier 2010 :

Cette réunion n'a pas attiré les foules. Il est vrai que le réaménagement du pôle transport est beaucoup moins sujet à controverse que tout le reste du projet de réaménagement des Halles.

Le maire du 1er arrondissement, Jean-François Legaret a eu raison de demander dans son intervention pourquoi ce réaménagement du pôle transport est celui qui sera mis en oeuvre en dernier alors qu'il est le plus consensuel et qu'il est beaucoup moins coûteux que le reste du projet... 

En ce qui concerne le 4e arrondissement, mis à part quelques votes de principe en conseil d'arrondissement, on ne peut pas dire que tout a été fait pour intéresser les habitants à ces changements qui pourtant concernent directement notre vie quotidienne.

   

DLXXXVI (post in English) : Was it the last automn for these splendid trees ? (avec un addendum en français à propos du jardin des Halles)

Cet article est paru en français le 14 novembre 2009.

I've written many posts in French about the refitting of Les Halles. I often cross the park and I think to myself that those in office (from the Left as mush as from the Right) and the designers of the project must not often go through this area to have decided on such a profond transformation.

In the project which seems to have been henceforth adopted, a large lawn is to replace the wooded section just near to Saint-Eustache church. So, I'm very sad each time I go in this area. These trees which are fully mature were splendid last autumn (when I published this post in French) which may have been their last as the construction is set to begin in early 2010.

As I had underlined in a post published on 30th of August, 2009, 279 trees will be cut down if the projected passed by the Council of Paris is implemented. Intead of just being happy with voting for the Green party every election, Parisians should be more organised  and listen to the arguments of the Association ACCOMPLIR which played an important role in denouncing the coming disaster.

React !

 This post was first published in French on November 14th, 2009.

According to information given during a meeting in January 2010, it seems that the cutting down of the trees has been delayed and won't take place before the end of 2010.

D'après des informations donnnées lors d'une réunion d'information en janvier 2010, il semble que l'abattage des arbres ait été reporté et n'aura pas lieu avant fin 2010.

DLXVIII : Réaménagement des Halles (9e volet) : Réunion publique mercredi 20 janvier à 20h30 au forum des Images... Cela concerne aussi les habitants du 4e

AVANT

 
 APRES

Je suis allé consulté samedi 9 janvier en mairie du 4e arrondissement les dossiers de la consultation publique concernant les Halles. Ils sont très intéressants car on peut y voir des simulations des nouveaux paysages du quartier tel qu'il devrait être réaménagé.

Les habitants du 4e arrondissement sont concernés à plusieurs titres par ce projet. Un paysage de leur univers quotidien va profondément changé. Avec la "canopée", l'espace bâti va nous faire perdre de très belles perspectives vers l'église Saint-Eustache.

AVANT

APRES

 En Conseil d'arrondissement du 4e, notre sympathique adjoint de la Ville de Paris, Christophe Girard a voulu nous faire admettre que les pavillons Willerwal a parlé de "bâtiments absolument horribles". (article du 21 juillet 2009).C'est discutable... mais surtout on oublie de nous dire que la canopée aura pour effet de faire disparaître de très belles perspectives  du coeur de Paris avec la destruction des jardins Lalanne (article du 9 septembre 2009).

Un nouvel exemple en photo avec une comparaison "avant"/"après" au niveau de la rue Berger :

AVANT

APRES

Rappelons que l'ensemble de travaux des Halles vont coûter 763 millions d'euros. Je trouve certains changements fort intéressants comme la grande voie d'accès voie d'accès au métro/RER au niveau de la place Marguerite de Navarre. Cependant, ne peut-on pas faire de sérieuses économies en revoyant la destruction des jardins et des pavillons Willerval ?

Une réunion d'information aura lieu au forum des images à 20h30 mercredi 20 janvier. Il n'y a pas que les habitants du 1er arrondissement... ceux du 4e le sont aussi !

 

DXXXI : Réaménagement des Halles (8e volet) : le dernier automne pour ces magnifiques arbres ?

Voici un nouvel article à propos du réaménagement des Halles. Je traverse très souvent ce jardin et je me dis vraiment que les élus parisiens (de gauche comme de droite) et les concepteurs du projet de "réaménagement" des Halles ne doivent pas souvent passer dans ce quartier pour avoir décidé une transformation si profonde.

Dans le projet qui semble désormais adopté, une "grande prairie" doit remplacer la partie boisée qui se trouve aujourd'hui dans la partie proche de l'église Saint-Eustache. Je suis en ce moment donc très peiné à chaque fois que je passe par ce lieu. Les arbres qui sont en pleine maturité sont splendides en cet automne 2009... qui sera peut-être leur dernier puisque les travaux doivent commencer dès le début de l'an prochain.

Comme je l'ai déjà souligné dans un article publié le 30 août dernier, ce sont 279 arbres qui devraient être abattus si le projet voté par le Conseil de Paris est mené à bien. Plutôt que de se contenter de se donner bonne conscience à chaque élection en votant Ecolo, les Parisiens devraient davantage se mobiliser et écouter les arguments de l'association ACCOMPLIR qui a joué un rôle important pour dénoncer le désastre qui s'annonce.

Réagissez !

CDXCVII : Réaménagement des Halles (7e volet) : la destruction d'une oeuvre magistrale de François-Xavier Lalanne

J'ai déjà consacré 6 volets au réaménagement des Halles (voir le récapitulatif à la fin de cet article) qui ne me laisse pas indifférent même si ce quartier est situé dans le 1er arrondissement.

Dans ce 7e volet, j'aimerais souligner une perte que je trouve particulièrement absurde car c'est à mes yeux une des plus superbes créations des années 1980 : toute la partie sud du jardin des Halles le long de la rue Berger.

Je trouve cette partie de l'actuel jardin des Halles vraiment admirable. L'esthétique des verrières nous rappelle ce qu'ont pu être les pavillons bâtis par Baltard au XIXe siècle.

 De plus, on peut y voir courir une plante grimpante qui, sans être de la vigne, n'en crée pas moins une ambiance particulière en plein centre de Paris :

Enfin -et surout-, on peut y voir de superbes perspectives notamment vers l'église Saint-Eustache :

 J'aimerais donc que Christophe Girard, l'adjoint à la culture de la Ville de Paris, qui lors du conseil d'arrondissement du 29 juin 2009 dans le 4e, s'est érigé en censeur du bon goût à propos des pavillons Willerval (voir mon article du 21 juillet 2009 ) nous explique ce qui'il reproche à l'esthétique de cette arhitecture végétale.

Cette création est l'oeuvre du grand sculpteur animalier François-Xavier Lalanne né en 1924 et mort l'an dernier le 7 décembre 2008 (voir l'article publié à ce sujet par la ville d'Agen dont il était originaire). Une plaque rappelle rue Berger à qui on doit l'actuel aménagement du jardin (oeuvre qu'il avait réalisé avec sa femme Claude Lalanne).

Le président François Mitterrand lui-même avait parlé de "l'imagination incroyable" de cet artiste. Dans son oeuvre caractérisée avant tout par des sculptures animalières, le jardin créé aux Halles était une oeuvre à part... Il n'en restera bientôt plus rien.

Les 6 volets précédents consacrés aux Halles :

- 1er volet  (30 juin 2009): à propos de la "trémie" Saint-Merri (pourquoi pas mais peut mieux faire)

- 2e volet (11 juillet 2009) : à propos de la disparition de certaines perspectives visibles depuis le 4e arrondissement.

- 3e volet (21 juillet 2009) : à propos de la destruction d'un patrimoine architectutal du XXe siècle : les pavillons Willerwval.

- 4e volet (10 août 2009) : à propos de la suppression de l'escalator direct rue de la cossonnerie.

- 5e volet (20 août 2009) : à propos de la vue vers la Halle au blé

- 6e volet (30 août 2009) : à propos de l'abattage de plus de 200 arbres en plein coeur de Paris

Rappelons -encoure et toujours- pour finir que le coût des travaux de réaménagement est estimé à 763 millions d'euros.