L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

XLIX : Rue du Bourg Tibourg

Voici un autre article que j'avais écrit sur le 4e que j'aime : )

 

Voilà encore une rue du Marais au nom bien sympathique. Un de mes contacts "facebook" me disait qu'il adorait le nom de cette rue mais avouait qu'il ne connaissait pas l'origine de ce nom étrange.

Pour le comprendre, il faut se rappeler que l'enceinte du Haut-Moyen Âge, construite au Xe siècle pour répondre à la menace Viking, passait un peu plus au sud au niveau de la place Baudoyer (où se trouvait une porte). Un petit bourg s'est développé hors de cette enceinte dans les siècles qui ont suivi. Quand une nouvelle enceinte a été construite par Philippe Auguste, vers 1190, le "Tibourg" est devenu une rue de ce Paris du XIIe siècle.

A l'époque des travaux d'Haussmann, sous le second empire, cette rue devait devenir un vrai boulevard. On peut s'en rendre compte à la largeur de la rue dans sa partie Sud : cela forme une véritable place qui avait vocation à se prolonger vers le Nord dans la logique du XIXe siècle. Heureusement que tel n'a pas été le cas puisque, si bien sûr nous ne voulons pas que notre arrondissement devienne qu'un musée, il aurait été très dommage que des rues avec un tel charme disparaissent.

XXXIX : Rue du Petit Musc : une référence à une activité disparue dans cette rue

Voici un autre article que j'avais publié sur "le 4e que j'aime". La rue du petit musc, située elle dans le quartier de l'Arsenal, a sans doute connu un passé pas très reluisant puisque son nom est une déformation de "La pute y muse" c'est-à-dire "La pute y flâne". Cette rue, qui existait déjà en 1358 et qui était située tout près du port Saint-Paul, était un "val d'amour" pour reprendre la surprenante expression de Jacques HILLAIRET, Connaissance du vieux Paris, Edition Princesse, 1956, page 15.

XIII : Un Saint inconnu au bataillon : Saint Bon

J'ai décidé de republier des articles du 4e que j'aime que j'avais écrit et qui sont "intemporels". Par exemple celui-ci qui concerne une rue dont, grâce à la campagne électorale, je connais désormais certains riverains.

Si on y réfléchit bien, la rue Saint-Bon porte un nom bien étrange. En effet, aucune Eglise, catholique ou orthodoxe, n'a jamais reconnu les actes miraculeux d'un quelconque personnage prénommé Bon.

L'origine de ce nom remonte au XIVe siècle : en effet en 1332, le futur roi Jean II épousa une princesse allemande prénom Juta ou Guta. Comme le nom ne sonnait pas très français, Guta fut traduit en "Bonne" par association d'idée puisqu'en allemand "Gut" signifie "bon". Les lettrés du Moyen-âge étant des gens très logiques, on trouva très rapidement un "Saint Bon" dont on n'avait jamais entendu parler jusque-là... Une chapelle dédiée à ce nouveau saint fut construite dans ce quartier à l'habitat très dense.

Pour la petite histoire Bonne de Luxembourg n'a jamais été reine puisqu'elle est morte en 1349 avant que Jean II ne succède à son père Philippe VI de Valois en 1350. Elle est tout de même la mère d'un de nos plus grands rois : Charles V le sage (1364-1380).

A noter que le récent aménagement d'un espace vert a permis à cette rue de ne plus être une immonde pissotière.