L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

MCMXXII : Deux nouvelles statues dans l'espace public du 4e arrondissement

Depuis la mi-octobre, on peut voir place Edmond Michelet deux statues perchées sur des piédestaux métalliques. Les deux statues représentent Renzo Piano (assis) et Richard Rogers (debout), les deux architectes du Centre Pompidou. Le journal Le Parisien a publié un article très complet à ce sujet (article du 18 octobre 2017).

Ces deux sculptures sont signées Xavier Veilhan et elles font face au Centre Pompidou :

 

Cette réalisation appelle de ma part deux commentaires :

• Cette partie du 4e arrondissement renoue avec une pratique qui avait été courante dans les années 1970 : l'installation sur la voie publique de sculptures contemporaines (ou modernes). Je rappelle que c'est pour cette raison que tout près de là un restaurant s'appelle le "Chant des Voyelles" car il était installé tout près de la sculpture du même nom de Jacques Liptchitz (voir mon article du 29 novembre 2008).
• Ces statues en métal cabossé m'ont rappelé celles que j'ai vu au mois de juin dernier dans les rues de Saulieu (la patrie du sculpteur Pompon). On peut y voir des animaux signés Richard Orlinski. Ce dernier et Xavier Veilhan semblent appartenir à la même école artistique.

Un lion par Richard Orlinski

Une panthère par Richard Orlinski

MCMXVIII : Une barricade rue de la mortellerie... quand elle ne s'appelait déjà plus la rue de la mortellerie

Je visite très régulièrement le musée du Louvre et récemment mon attention a été attirée par ce petit tableau  d'Ernest Meissonnier exposé au Salon de 1850/1851. En effet, d'après le cartel, il représente une barricade rue de la mortellerie en 1848 :

Il est toutefois intéressant de noter qu'en 1848, cette rue ne s'appelait plus la rue de la Mortellerie. En effet, comme je l'ai expliqué dans un article paru en 2014 (article du 21 octobre 2014), cette voie a changé de nom en 1835 car pour certains son nom faisait référence à l'épidémie de choléra qui avait sévi quelques années plus tôt (alors qu'en fait mortellerie faisait référence aux fabricants de mortier).  Elle s'appelle depuis la rue de l'Hôtel de Ville.

Ce changement de nom ne devait pas être complètement passé dans les usages puisque soit le peintre lui-même, soit ceux qui ont exposé ce tableau (soit d'autres encore) ont continué à donner ce com à cette voie au milieu du XIXe siècle. Dans la partie gauche du tableau, on voit des maisons anciennes dont certaines sont encore en partie visibles dans cette rue (mais beaucoup ont été été détruites car cette voie était très longue : elle partait de Saint-Gervais pour se prolonger jusqu'à l'Hôtel de Sens):

Peut-être le peintre a-t-il choisi de continuer à appeler cette voie la rue de la mortellerie en raison du carnage que l'on peut voir au 1er plan avec de nombreux cadavres qui apparaissent parmi les pavés :

Une bien triste époque pour le 4e arrondissement !

MCMIX : Rues du 4e : La rue du Prévôt : une des rues les plus étroites de Paris

La rue du Prévôt est située entre la rue Saint-Antoine et la rue Charlemagne. Elle permet de se rendre compte de l'aspect que devait avoir certaines rues du centre de Paris avant les travaux de réaménagement d'Haussmann au XIXe siècle : en effet elle ne fait dans sa partie la plus étroite que 1,8m de large.

Cette rue a pris le nom de "rue du Prévôt" en 1877 (peut-être, mais ce n'est pas sûr en raison de la proximité de l'ancien Hôtel du prévôt Hugues Aubriot au XVe siècle). Elle a eu auparavant plusieurs noms dont "rue percée" comme en atteste une plaque gravée qui date du XVIIIe siècle (les plaques gravées rendues obligatoires par le lieutenant général de police René Hérault en 1729 [voir article du 23 novembre 2011]) :

Cette rue possède une partie un peu plus large dans sa partie médiane. Cela permet malheureusement des incivilités car loin des regards indiscrets certain(e)s transforment cet espace en urinoir. Malgré plusieurs tentatives de solution, notamment la végétalisation d'un des angles, le problème est loin d'être résolu si on en juge l'odeur du lieu qui contribue aussi à rappeler l'aspect "Vieux Paris" de cette voie.

MCMV : Une "pelle à tarte" sur l'Histoire de la rue Quincampoix qui n'était pas dans la rue Quincampoix avant 1851

Rue Quincampoix, on peut lire une "pelle à tarte" très complète relative à ce qui s'est passé rue Quincampoix depuis le XIIIe siècle jusqu'aux événements de 1720 qui ont conduit à la faillite de Law dont le siège de la banque qui émettait la première monnaie papier en France était situé dans cette rue.

Ce panneau informatif est situé rue Quincampoix,  juste après l'angle avec la rue des Lombards :

Cependant, si on regarde le plan Turgot des années 1730, on se rend compte que la voie qui correspondait à cet endroit s'appelait la rue des cinq diamants :

La rue Quincampoix ne commençait à cette époque que quelques centaines de mètres plus loin à partir de la rue Aubry le Boucher :

 Ce n'est que par un décret de 1851 que la rue des Cinq diamants a été incorporée à la rue Quincampoix.

La pelle à tarte sur l'histoire de la rue Quincampoix du XIIIe au XVIIIe siècle n'est donc pas située dans un endroit qui faisait partie de la rue Quincampoix avant le milieu du XIXe siècle !

MCMI : Les rues du 4e : la rue de Moussy

Voici un nouvel article de la série consacrée aux rues du 4e arrondissement. Il concerne la rue de Moussy située entre la rue de la Verrerie et la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie.

La rue fait 137m de long. Elle avait déjà cette longueur sur le plan Turgt des années 1730 :

Cette rue a été élargie à plusieurs reprises ce qui explique que la plupart des immeubles sont récents avec une exception dans la partie Nord de la rue côté pair avec un très beau reste de porte :
A l'autre extrémité un mur est en cours de végétalisation avec une plante appelée "aristoloches giganteas" comme cela me l'a été précisé par un lecteur assidu de ce blog.

 Il existe deux possibilités concernant le nom de cette rue :

• Jean de Moussy, échevin de Paris en 1530
• Marie de Moussy, épouse d'un membre du Grand Conseil au XVIIe siècle, qui possédait un hôtel particulier dans cette rue.

 

MDCCCLXXII : Les rues du 4e : la rue Pecquay

Voici un nouvel article de la série sur les rues du 4e arrondissement : il concerne la rue Pecquay qui est située entre la rue Rambuteau et la rue des Blancs Manteaux.

C'est une des plus petites rues de l'arrondissement. Elle fait seulement 85m de long et 15m de long.

Voici une vue prise en direction du Nord en venant de la rue des Blancs Manteaux :

et une vue prise depuis l'angle de la rue Rambuteau en direction du Sud :

Cette rue a pendant des années été très peu fréquentée sauf par les propriétaires de chien qui rendait le lieu peu agréable à traverser mais la situation s'est améliorée. De plus quelques commerces se sont installés dans la partie impaire de la rue.

Jusqu'au percement de la rue Rambuteau en 1840, la rue Pecquay était un cul-de-sac comme on le voit très bien sur le plan Turgot des années 1730 :

 

 

MDCCCLVI : Une partie de la rue des Ecouffes va être rebaptisée en l'honneur de Walter Benjamin

La décision a été votée lors du Conseil d'arrondissement du mardi 14 mars 2017 : une partie de la rue des Ecouffes va être rebaptisée rue Walter Benjamin. Je ne peux que me féliciter de cette décision :

• Walter Benjamin était un intellectuel allemand d'une très grande érudition. Il fait partie des personnes concernées par l'une des plus ignominieuses clauses de l'armistice du 22 juin 1940 : l'engagement du gouvernement du Maréchal Pétain de livrer au gouvernement nazi tous les réfugiés allemands arrivés en France pour fuir le totalitarisme raciste et antisémite. Walter Benjamin a préféré se suicider en septembre 1940 après avoir été arrêté par la police française alors qu'il tentait de passer en Espagne. Une des heures les plus sombres de notre Histoire.
• la rue des Ecouffes a un nom qui est lié à l'histoire du Marais mais ce nom n'a rien de très enthousiasmant quand on connaît son origine (voir mon article du 20 mai 2012 : la rue des Ecouffes, une rue qui porte un nom fort peu sympathique pour la population qui habitait cette rue au Moyen-Âge).
• Cela ne change rien pour les habitants qui pourraient être attaché à conserver leur adresse. En effet, seul le tronçon de quelques dizaines de mètres compris entre la rue de Rivoli et la rue du Roi de Sicile portera le nom de "Rue Walter Benjamin". Le reste de la rue (entre la rue du roi de Sicile et la rue des Rosiers) conservera son nom. Or, la numérotation côté pair comme côté impair ne commence qu'à partir de la rue du roi de Sicile. Il est vrai que de ce fait aussi, personne ne pourra avoir un domicile rue Walter Benjamin.

Il faut espérer que pour l'inauguration des plaques de cette nouvelle rue les habitants et aussi les écoliers du 4e arrondissement seront informés pour participer à cet hommage à Walter Benjamin.

MDCCCXLII : Les rues du 4e : le quai de Béthune

Je reprends la série consacrée aux rues du 4e arrondissement avec cet article consacré au quai de Béthune qui se trouve dans la partie Sud-Est de l’Île Saint-Louis (et donc de l'arrondissement).

Long de 365m, il est compris entre le pont de la Tournelle et le pont Sully :

Il fait 7m80 de large ce qui permet (pour le moment) des places de parkings pour voiture de chaque côté du quai :

C'est un endroit très lumineux puisqu'il est tourné vers le sud avec en face un bras de la Seine assez large et le quai de la Tournelle (5e arrondissement) :

 en remontant le quai vers l'Est on peut admirer un magnifique point de vue en direction sur le chevet de la cathédrale Notre-Dame :

Comme le reste de l'ïle Saint-Louis, il a été intégralement loti au XVIIe siècle. Il s'est d'abord appelé le quai du Dauphin puis quai au balcon comme on peut le voir sur le plan Turgot des années 1730 :

Après s'être appelé "quai de la Liberté" à la Révolution, il a pris le nom de quai de Béthune en l'honneur de Maximilien de Béthune, plus connu comme duc de Sully, le fameux ministre de Henri IV et qui a donné son nom a de très nombreux lieux du 4e arrondissement (un hôtel, un pont et une rue) car il y a joué un rôle particulièrement important avec la construction de l'Arsenal et de la Place des Vosges.

Le quai possède un très bel ensemble de façades sur lesquels je reviendrai dans de prochains articles. (Je renvoie aussi vers le site Ile Saint-Louis qui consacre une page très complète à ce quai).

Louis Aragon a écrit un poème intitulé "quai de Béthune" qui est sublime et évoque de manière très émouvante l'ambiance de l'Île Saint-Louis :

Connaissez-vous l'île
Au cœur de la ville
Où tout est tranquille

Éternellement

L'ombre souveraine
En silence y traîne
Comme une sirène
Avec son amant

La Seine profonde
Dans ses bras de blonde
Au milieu du monde
L'enserre en rêvant

Enfants fous et tendres
Ou flâneurs de cendres
Venez-y entendre
Comment meurt le vent

La nuit s'y allonge
Tout doucement ronge
Ses ongles ses songes
Tandis que chantant

Un air dans le noir
Est venu s'asseoir
Au fond des mémoires
Pour passer le temps

Et le vers qu'il scande —
L'amour qu'il demande
Le ciel le lui rende —
Bat comme le sang

Est-ce une fenêtre
Qui s'ouvre et peut-être
On va reconnaître
Au pas le passant

Est-ce Baudelaire '
Ou Nerval un air
Qui jadis dut plaire
A d'anciens échos

Vienne le jour blême
Montrant qui l'on aime
Rendre son poème
A Francis Carco

 

 

MDCCXCI : Les rues du 4e : quand dans le 4e, la rue du Temple s'appelait la rue des Coquilles, la rue Bar-du-Bec et la rue Sainte-Avoye

Voici un nouvel article consacré aux rues du 4e arrondissement. Il concerne la rue du Temple. La photographie de plaque qui ouvre cet article laisse penser que le nom est ancien. Cependant, un commentaire laissé récemment à propos d'une adresse célèbre des Mystères de Paris, le 17 rue du Temple (article du 16 octobre 2016), m'a rappelé que la rue du Temple n'avait pas toujours porté ce nom... en tout cas dans le 4e arrondissement.

Si on observe un plan Turgot (des années 1730), on se rend compte que l'axe auquel correspond aujourd'hui cette rue existait déjà entre ce qui était la porte du Temple (au sud de l'actuelle place de la République) et la place de l'Hôtel de Ville qui était plus petite qu'aujourd'hui. On reconnaît le tracé sinueux de l'actuelle rue du Temple :

L'ancienneté de ce tracé m'a conduit à oublier cependant que la partie située au sud du carrefour avec la rue Michel Lecomte avait porté un autre nom avant 1851. Avant cette date, tout le tronçon de la rue Temple compris dans l'actuel 4e arrondissement (dont les contours rappelons-le datent de 1860) étaient dans le 4e arrondissement. La limite Nord du 4e arrondissement est fixée au niveau de la rue Rambuteau qui n'existait pas à l'époque du plan Turgot. Elle a été percée dans les années 1840. On peut établir son emplacement en regardant l'emplacement de l'Hôtel des Archives et la rue Geoffroy l'Angevin. Cela peremt de faire apparaître l'aspect et la toponymie dans les années 1730  de ce qu'était l'actuelle rue du Temple dans sa partie 4e :

En zoomant de plus près, cela permet de voir que l'actuelle rue du Temple est le regroupement de 3 anciennes rues.

Dans la partie la plus au Sud (entre la rue de la Verrerie et l'actuelle rue de Rivoli), on trouvait la rue de la Coquille :

Ce tronçon de la rue a été profondément transformé dans son côté pair avec la construction du BHV dans les années 1910. Le côté impair a l'air plus ancien, notamment avec des arcades qui ont un aspect fin XVIIIe :

 

En remontant vers le Nord, on passait entre la rue de la Verrerie et le carrefour avec les rues Saint-Merri et Sainte-Croix de la Bretonnerie dans une rue qui s'appelait la rue Bar-du-Bec :

 Ce nom était dû au fait qu'on y trouvait la maison de justice de l'abbaye Notre-Dame-du-Bec-Hellouin (qui se trouvait à l'emplacement de l'actuel 21 rue du Temple). C'est dans ce tronçon qu'on trouve l'actuel 17 rue du Temple où j'avais situé les récits des Mystères de Paris.

On trouve aussi dans ce tronçon de la rue, à l'angle avec la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie une échauguette avec à sa base un décor ancien qui a été redécouvert récemment (voir mon article du 8 mai 2013).

En continuant à remonter la rue du Temple, à partir du carrefour avec la rue Saint-Merri et la rue Sainte-Croix, on arrivait dans la rue Sainte-Avoye :

 Dans ce tronçon, la rue Sainte-Avoye croisait côté Est la rue du Plâtre puis la rue des Blancs Manteaux, et Côté Ouest la rue Simon Le Franc puis la rue Geoffroy l'Angevin.

Voici une vue de cette partie de la rue depuis sa partie la plus au sud :

 A l'angle avec la rue Saint-Merri, on trouve un bas-relief avec des angelots auxquels j'ai consacré un des premiers articles parus sur ce blog (celui du 6 mai 2008 ).

 La rue Sainte-Avoye se prolongeait plus au Nord mais voici ce qui constituait son extrémité pour ce qui concerne l'actuel 4e arrondissement (avec cette fois-ci une vue en direction du sud):

 

En continuant, dans l'actuelle vers le Nord  rue du Temple, on était toujours dans la rue Sainte-Avoye (jusqu'à l'atuelle rue Michel Lecomte comme je l'ai précisé en commençant cet article). Cependant aujourd'hui on rentre dans le 3e arrondissement. Avec ce petit panneau amusant "Leave us alone" qui marque le changement d'arrondissement (voir mon article du 8 novembre 2008).

MDCCLXXVI : Art de la rue et beauté de la vieillesse

Mon attention a été interpelé par cette tête placardée dans une rue du 4e arrondissement (la rue du marché [et pas de la Halle] des Blancs Manteaux). Ce vieillard hirsute par l'intensité de son regard a une véritable force. Une réelle beauté.

Même la signature de l’œuvre a un aspect qui interpelle :