Satan in St Mary's ++++ (N°13 787)
1°) C'est le 1er volume de la série Hugh Corbett. J'avais lu la version française en 1997 (Satan à St-Mary-le-bow-, Collection 10/18, 1996). C'est avec plaisir que j'ai relu cette aventure dans laquelle on découvre le célèbre détective, celui qui devient son bras droit -Ranulf- (page 95) et la 1ère rencontre d'Hugh en tant que détective avec le roi Edouard Ier.
2°) L'ouvrage permet de parcourir Londres, Westminster, la City, la Tour, Southbank en 1284, donc dans la 2e moitié du XIIIe siècle.
3°) L'ouvrage évoque à la fois un complot satanique et anti-royaliste. L'Angleterre se remet à peine de la guerre civile menée par Simon de Montfort, finalement tué à la bataille d'Evesham en 1264. Cela permet donc de réviser son histoire d'Angleterre...
4°) J'ai récemment fait un article consacré au 15e volume de la série Hugh Corbett qui n'est pas encore traduit en français : The Waxman Murder.
Autres articles consacrés à des livres écrits par Paul DOHERTY:
Commentaires