L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

MCXXIII : Aménagement des bords de Seine : D. Bertinotti nous mène-t-elle en bateau ?

Les bords de Seine quai de l'Hôtel de Ville entre le Pont -Louis-Philippe et le Pont-Marie le dimanche 27 mai 2012.

Sur cette photographie, on peut voir des Parisiens et des touristes profiter du calme par un dimanche ensoleillé du printemps 2012.

Je leur conseille vivement de bien profiter de cette tranquillité qui est menacée par un projet dont certains ne semblent pas si fiers que cela.

En effet, dans le cadre du réaménagement des quais, il est prévu d'installer à cet endroit cinq amarres. L'une d'elle doit permettre de créer une escale pour Voguéo. Les 4 autres doivent permettre d'installer des barges fixes.

La maire du 4e arrondissement, D. Bertinotti, a accepté lors du Conseil d'arrondissement du vendredi 4 mai le report d'une délibération à ce sujet. En effet, l'accord avec le Port autonome de Paris, conformément aux voeux de la maire du 4e, prévoyait qu'une barge devait avoir un rôle d'accueil social et une autre devait permettre l'installation d'une librairie. Cependant Vincent Roger, le leader de l'opposition municipale, a soulevé le risque de voir très rapidement ces barges déclarées trop peu rentables ce qui pourrait finalement conduire à l'installation de 4 barges à vocation purement festives et commerciales, ce qui bien sûr n'est pas sans inquiéter les riverains. Dominique Bertinotti a admis qu'il y avait un risque et a accepté le retrait de l'ordre du jour du conseil d'arrondissement du 4e.

Cependant, il est suprenant qu'à peine 10 jours plus tard, le 14 mai 2012, au Conseil de Paris, elle n'ait pas tenu le même langage (En fait, elle n'a pas tenu du tout de langage puisqu'elle n'a rien dit !). Vincent Roger a, en effet, pris la parole pour dénoncer le projet. Or, cette fois-ci la maire du 4e n'a pas répliqué et elle a voté la délibération concernée avec le reste de la majorité municipale. (Voir l'article sur le blog de Vincent Roger daté du 14 mai 2012). Silence total de la maire sur un projet qui concerne directement la physionomie de l'arrondissement qu'elle dirige depuis plus 10 ans !

Rappelons aussi que le vote en Conseil de Paris a eu lieu le mardi 14 mai alors que Mme Bertinotti n'était pas encore ministre déléguée à la famille (la formation du gouvernement Ayrault I a été annoncée le mercredi 15 mai). Elle était donc encore pleinement maire du 4e arrondissement.

De plus, Mme Bertinotti n'a pas décidé de se mettre en retrait du 4e arrondissement puisqu'elle a annoncé vouloir rester conseillère de Paris ce qui, en raison de la loi PLM, va la conduire à se faire élire maire adjointe du 4e. Il faudra nous expliquer en quoi être adjoint d'un conseil d'arrondissement ne conduit pas Mme Bertinotti à faire partie d'un "exécutif local" (contrairement à ce qui est prévu dans la charte de déontologie qu'elle a signé en tant que ministre). On voit donc combien Dominique Bertinotti a l'art de mener le monde en bateau !

P.S. : Je rappelle que je n'ai rien a priori contre l'idée de revoir l'aménagement des bords de Seine [Je l'ai écrit dès le 21 avril 2010]. Ce que je conteste -encore une fois- c'est la façon dont est menée la concertation avec les habitants. Moins de voitures sur les bords de Seine, pourquoi pas, mais je ne tiens pas à ce qu'on installe un Luna Park permanent sur les quais. Ce dont nous manquons au centre de Paris c'est de verdure, de calme et d'infrastructures pour faire du sport.

MCXXII : Les inscriptions pour le 5e vide-greniers du 4e arrondissement sont ouvertes.

Le 5e vide-greniers organisé dans le 4e arrondissement aura lieu le dimanche 23 septembre. Comme chaque année, ceux qui veulent avoir un stand doivent s'inscrire au plus vite car le nombre de place est limité. Vous pouvez télécharger le bulletin d'inscription sur le site du vide-greniers du 4e.

Comme l'an dernier, les bénéfices tirés de l'organisation de ce vide-greniers (obtenus par les frais d'inscription des participants) seront reversés à l'assocation Réseau Chrétien Immigrés, RCI (voir mon article de l'an dernier paru le 1er juin 2011).

Je participe comme chaque année aux réunions qui permettent de distribuer les stands et de préparer l'organisation matérielle du vide-greniers. La 1ère a lieu ce soir.

 

MCXX : Le printemps... la saison où il fallait admirer le square/jardin Marie Trintignant. L'occasion de demander un petit réaménagement !

Le square  (ou jardin suivant les appelations)  Marie-Trintignant est situé entre la rue de l'Ave Maria et le quai des Célestins, face à l'Hôtel de Sens.

Ce square avait été originellement créée en 1933 sous le nom de square de l'Ave Maria (du nom d'un couvent qui avait été fondé à cet endroit par Louis XI au XVe siècle). Il ne fait que 790 m².

Il a été complètement rénové et inauguré en 2007, année où il a pris le nom de la comédienne Marie Trintignant, décédée dans des conditions sordides en 2003.

On peut déplorer qu'à cette occasion, le style paysager du square ait été complètement revu. J'avais publié un article le 4 février 2008, sur le blog le 4e que j'aime, une vidéo qui montre l'aspect de ce lieu en hiver :

MVI_9075 par emmanueldeparis4

En matière d'esthétique, je suis conscient que tout est discutable.  On peut cependant au moins admettre que, depuis que cet espace vert a été modifié, plus personne ne prend du plaisir à s'y installer pour profiter du temps qui passe. Je connais des amies qui aimaient aller y jouer quand elles étaient enfants... Depuis 2007, le lieu est devenu désert. Je passe de temps en temps par là, je n'y vois jamais grand monde quelle que soit la saison. Le nouveau jardin est signé par le paysagiste David-Besson Girard . S'il y a des habitants ou des visiteurs 4e  qui aiment ce lieu qu'ils laissent un commentaire. Cela m'intéresse !

Néanmoins, je dois admettre qu'on peut lui trouver à ce lieu un certain charme au printemps. Comme on peut le voir sur les photographies qui accompagnent cet article et que j'ai prises le 31 mars 2012, les nombreux cerisiers* (qui étaient déjà plantés à cet endroit avant 2007) permettent d'oublier -pendant quelques semaines- l'aspect de friche végétale qui singularise le lieu.

Sans changer le nom de ce jardin qui doit continuer à rendre hommage à Marie Trintignant, on peut quand même se demander s'il ne pourrait pas être un peu repensé pour être davantage accueillant. Même si un nouvel espace vert va être ouvert à la Cité Internationale en 2013, cela ne justifie pas que l'on ne fasse pas un effort d'aménagement.

Et bien sûr, pas question de "déplanter" (comme on dit dans la com' politiquement correcte parisienne) ces très beaux arbres à fleur* !

Autre condition, il ne faudrait pas que ça coûte trop d'argent. D'après le site du paysagiste David Besson-Girard le réaménagement de ce petit square a coûté ("prix indicatif") 200 000€ en 2008 ! Bien sûr le Conseil de quartier Saint-Gervais n'a jamais été consulté pour dire ce qu'il pensait de ce square !

* après avoir interrogé le site Paris.fr à ce sujet, j'ai appris par un mail reçu le 24 avril que l'essence des arbres en fleur au printemps est la suivante : PRUNUS serrulata  New Red  (cerisier à fleurs) [alors qu'en période estivale fleuriront les LAGESTROEMIA indica (Lilas des Indes)]

MCXVI : Adhérez au "Paris historique" : l'association a un très beau projet pour le 4e arrondissement !

L'auditorium de l'Hôtel de Ville mardi 12 juin 2012

Le 12 juin 2012, j'ai assisté dans l'auditorium de l'Hôtel de Ville à l'Assemblée générale de l'Association "Paris historique". Même si je ne fais pas un article à ce sujet chaque année, je suis devenu un fidèle de cette assemblée générale. (Voir mes articles du 24 juin 2008 et du 20 juin 2011)

Je tiens cependant à faire un nouvel article cette année pour plusieurs raisons.

1°) Cela me permet de rappeler que cette association qui a pour principale mission la préservation du Patrimoine a étendu son champ d'action a toute l'ïle-de-France dans le cadre de Paris métropole/ le grand Paris. Elle compte 2 500 membres à jour de cotisation (dont 843 étaient représentés à l'A.G).

2°) L'association se prépare à fêter en 2013 le 50e anniversaire de sa création en 1963.

3°) Cette année, une nouvelle personne a été élue par l'AG pour participer au conseil d'administration. Il s'agit de Jean-François Cabestan (professeur à Paris I) que j'ai appris à apprécier pendant "l'affaire de l'Hôtel Lambert". Je me félicite de l'arrivée de cet éminent spécialiste de l'Histoire de l'Art et en particulier de l'architecture parmi les administrateurs de l'association.

Au centre de la table, le Président Pierre Housieaux présente le rapport d'activité et les projets de l'association.

4°) Pierre Housieaux, le président (qui a été réélu au Conseil d'administration) a annoncé qu'un très beau projet était sur le point d'être mis en oeuvre : la restauration et l'aménagement du cellier situé sous le siège de l'association, la "Maison d'Ourscamp"  (44 rue François Miron, Paris 4e). Ces travaux permettront la mise en valeur de ce très bel ensemble dont la voûte est en ogives.

Le problème est que le coût de ces travaux est estimé à 2 millions d'Euros. L'association va faire appel à des subventions. Cependant, il serait bien qu'elle se renforce. Le président a donc demandé à chaque adhérent de faire au moins une recrue dans le but de doubler le nombre d'adhérents.

Je contribue à cet appel en publiant cet article. Les habitants du 4e sont en effet particulièrement concernés puisque la valorisation de la Maison d'Ourscamp permettra la création d'un nouvel espace voué à la Culture en plein coeur de l'arrondissement.

L'adhésion à l'association "Paris historique" ne coûte que 30€  et comme c'est une association d'utilité publique, elle donne droit à une réduction d'impôts.

Allez donc tous sur place pour adhérer : le centre d'information de l'association est ouvert presque tous les jours de 11h à 18h.

 

 

 

 

MCXV : anges du 4e (11e volet) : des anges qui accompagnaient le coeur de Louis XIII...

Deux angelots dont un tenant un sablier et un autre en pleurs tiennent un texte en l'honneur du coeur du roi Louis XIII

Voici un nouvel article consacré aux anges du 4e. Aujourd'hui pour voir ces anges il faut aller au Louvre dans de Département des sculptures de l'aile Richelieu. Cependant ces anges étaient jadis situés dans le 4e arrondissement, dans l'actuelle église Saint-Paul-Saint-Louis.

En effet, dans une chapelle latérale située au fond de cette église, le coeur du roi Louis XIII était conservé dans un vase soutenu par des anges en argent et qui était placé en hauteur à la clé de l'arc. Ce monument et les anges en argent ont été fondus à l'époque de Napoléon. Cependant, dans l'arcade de chaque côté, des bas-reliefs en marbre avaient aussi été sculptés. Ce sont ces décors qui sont aujourd'hui conservés au Louvre :

On peut savoir comment ces bas-reliefs étaient initialement présentés grâce à un dessin qui représnte le monument tel qu'il avait été voulu par l'artiste Sarazin qui en est l'auteur :

Ce monument a été commandé par la régente Anne d'Autriche après la mort de Louis XIII le 14 mai 1643. Le choix de cette église s'explique par le fait que la 1ère pierre de l'édifice avait été posée par le roi Louis XIII et qu'elle était l'église des Jésuites de Paris, ordre religieux qui au XVIIe siècle était à l'apogée de sa puissance.

Dans les médaillons des angelots représentent les vertus cardinales dont bien sûr le roi Louis XIII avait été la personnification : la Justice, la Prudence, la Force et la Tempérance.

Voici trois de ces médaillons :

La tempérance (verse de l'eau... Elle met de l'eau dans son vin)

La prudence sert contre elle le serpent de la discorde et se regarde dans un miroir

La Force coiffée d'un casque face à un ange qui lui tend la palme et le laurier de la victoire

Le coeur de Louis XIII était ainsi situé à quelques centaines de mètres de celui de Henri II (que l'on trouvait aussi dans le 4e arrondissement au Couvent des Célestins [voir article du 10 janvier 2012] Au XVIIIe siècle, il sera rejoint par celui de Louis XIV qui sera placé lui aussi dans l'église Saint-Louis dans la chapelle symétrique à celle où était placé le coeur de son père.

 

 

MCXIV : Les résultats du 1er tour des élections législatives dans le 4e arrondissement (bureau de vote par bureau de vote et quartier par quartier)

Voici les résultats du 1er tour des élections législatives dans le 4e arrondissement.

Je commence d'abord par un classement des candidats par sensibilité politique... Cela me semble un juste préalable car il est bien difficile de s'y retrouver entre les 21 candidats... (J'ai mis un * pour signaler les candidats qui sont conseillers d'arrondissement du 4e)

Les candidats d'extrême Gauche : n°2 Anne Teurtroy et Alain Massalsky (Alternatifs et Gauche anticapitaliste), n° 5 : Mark Mosio et Christophe Ondet (Collectif Parisien des Objecteurs de croissance), n°20 : Philippe Marsault et Alain Noé (Lutte Ouvrière), n°14 Stéphane Rey et Delphine-Schneider (Nouveau Parti Anticapitaliste), n°11 : Catherine Vieu-Charier et Evelyne Zarka* (Front de Gauche).

Les candidats de Gauche : n° 19 Bruno Maschetto et Jeanne Chevalier (Mouvement Républicain et Citoyen), n°7 : Patrick Bloche et Michèle Blumenthal (Parti Socialiste), n°6 : Corine Faugeron* et Boniface N'Cho (Europe Ecologie les Verts).

Les candidats écologistes indépendants : n° 15 :Eliane Guilleminot et Anne-France Badoui (Alliance écologiste et indépendante), n° 8 : Ivan Mouton et Corinne Berton (Cap 21) 

Les candidats du Centre et du centre droit : n°12 : Jacky Majda et Marie De Pereti (Mouvement Démocrate), n°1 : Elisabeth Castel* et Jean-Pierre Allali (Nouveau Centre), n°13 : Anne Lebreton et Franck Sammeth (Parti Radical)

Les candidats de Droite : n°3 : Claude-Annick Tissot et Vincent Roger *(Union pour un Mouvement Populaire), n°9 : Christian Chavane et Pascal Dray (Parti des Libertés / Centre National des Indépendants et des Paysans), n°10 : Isabelle Voitier et Antony Couzian-Marchand (Parti Chrétien Démocrate), n°4 : Christiane Spilman et Jean-Baptiste Dumas (Debout la République !)

Les candidats d'extrême droite : n°21 : Tiphaine Leost et Wanda Bechet-Payen (Front National)

Les candidats "Divers" : n°16 : Isabelle Laeng dite Cindy ' Lee et Jean-Pierre Cassou (Parti du Plaisir), n°17  Louis Raynaud et Fabien Thiebaut (Parti du Vote blanc), n°18 : Stéphanie Geisler et Christian Revere (Parti pirate).

 

***

Résultats d'ensemble pour l'ensemble du 4e arrondissement

Inscrits :  17 380 Abstention : 6131 (35,27%), Votes blancs ou nuls : 77 (0,79 % des votants), Suffrages exprimés : 10571 , n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] :  69(0,65%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 18  (0,17%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  3345 ( 31,64%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  62 (0,58%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] : 6  (0,58%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 752 (7,11%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 4179 (39,53%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 73(0,69%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 26 (0,24%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 56 (0,52%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 622(5,88%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 304 (2,87%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 193 (1,82%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] :  24(0,22%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 52 (0,49%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 58 (0,54%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 26 (0,24%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 65 (0,61%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 99 (0,93%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 19 (0,17%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 523 (4,94%).

***

Quartier Saint-Gervais (Bureaux de votes 1, 2, 3, 4 et 14) : 6019 inscrits

Inscrits : 6019 Abstention : 2353 (39,09%), Votes blancs ou nuls : 28 (0,76% des votants), Suffrages exprimés : 3638, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 31 (0,85%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  10 (0,27%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  1025 (28,17%), n°4 Spilman [DLR, Droite] : 22 (0,60%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] : 4 (0,10%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  275( 7,55%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 1498(41,17%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 26 (0,71%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 13 (0,35%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 19 (0,52%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 251 (6,89%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 102 (2,80%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 56 (1,53%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 9 (0,24%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 20 (0,54%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 19 (0,52%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 12 (0,32%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 25 (0,68%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 26 (0,71%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 11 (0,30%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 184 (5,05%).

Bureau de vote n°1 (Mairie) : Inscrits : 1266 Abstention :  526 (41,54%), Votes blancs ou nuls : 7 (0,94% des votants), Suffrages exprimés : 733, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 10 (1,36%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  3 (0,40%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  250 (34,10%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  3 (0,40%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  38 (5,18%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 239 (32,60%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 5 (0,68%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 4 (0,54%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 9 (1,22%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 51(6,95%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 19 (2,59%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 14 (1,90%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 3 (0,40%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 2 (0,27%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 5 (0,68%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 3 (0,40%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 8 (1,09%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 9 (1,22%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 3 (0,40%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 55 (7,50%).

Bureau de vote n°2 (Ecole rue de Moussy) : Inscrits : 1081 Absention : 398 (36,81%), Votes blancs ou nuls : 6 (0,87% des votants), Suffrages exprimés :  677, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 7 (1,03%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  3 (0,44%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  169 (24,96%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  8 (1,18%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  1 (0,14%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 56  (8,27%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 279 (41,21%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] :  6 (0,88%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 3 (0,44%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 4 (0,59%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 57 (8,41%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 13 (1,92%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 10 (1,47%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 0 (0%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 4 (0,59%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 5 (0,73%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 1 (0,14%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 7 (1,03%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 8 (1,18%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 2 (0,29%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 34 (5,02%).

Bureau de vote n°3 (Ecole des Hospitalières Saint-Gervais) : Inscrits : 1282 Abstention : 477 (37,20%), Votes blancs ou nuls : 5 (0,62% des votants), Suffrages exprimés : 800, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 4 (0,50%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  2 (0,25%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  197 (24,62%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  3(0,37%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] : 2  (0,25%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  64 (8,00%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 371 (46,37%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 8 (1,00%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 0 (0%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 1 (0,12%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 51 (6,37%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 26 (3,25%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 9 (1,12%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 2 (0,25%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 2 (0,25%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 3 (0,37%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 2(0,25%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 6 (0,75%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 4 (0,5%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 1 (0,12%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 42 (5,25%).

Bureau de vote n°4 (Ecole maternelle de la rue du Fauconnier) : Inscrits : 1204 Abstention : 445 (36,96%), Votes blancs ou nuls : 6 (0,79% des votants), Suffrages exprimés : 753, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 7 (0,92%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,13%), n°3 Tissot [UMP, Droite] : 209  (27,75%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  8(1,06%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  58 (7,70%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 325 (43,16%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 2 (0,26%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 3 (0,39%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 4 (0,53%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 47 (6,24%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 24 (3,18%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 12 (1,59%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 2 (0,26%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 10 (1,32%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 2 (0,26%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 1 (0,13%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 1 (0,13%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 2 (0,26%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 35 (4,64%).

Bureau de vote n°14 (Collège Couperin) : Inscrits : 1186 Absention : 507 (42,74%), Votes blancs ou nuls : 4 (0,58% des votants), Suffrages exprimés :  675, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 3 (0,44%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,14%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  200 (29,62%), n°4 Spilman [DLR, Droite] : 0 (0%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  1 (0,14%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  59 (8,74%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 284(42,07%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 5 (0,74%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] :  3 (0,44%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 1 (0,14%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 45(6,66%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 20 (2,96%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 11 (1,62%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] :  2 (0,29%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 2 (0,29%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 4 (0,59%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 5 (0,74%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 3 (0,44%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 3 (0,44%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 5 (0,74%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 18 (2,66%).

***

Quartier Arsenal (Bureaux de votes 5, 6, 7 et 8) : 5689 inscrits

Inscrits : 5689 Abstention : 2127 (37,38%), Votes blancs ou nuls : 21 (0,58% des votants), Suffrages exprimés : 3541, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 14 (0,39%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  2 (0,05%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  1180 (33,32%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  22 (0,62%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] : 0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 265  (7,48%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 1370 (38,68%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 23 (0,64%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 6 (0,16%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 11 (0,31%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 165 (4,66%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 110(3,10%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 84 (2,37%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 8 (0,22%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 12 (0,33%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 15 (0,42%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 6 (0,16%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 18 (0,50%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 36 (1,01%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 3 (0,08%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 191 (5,39%).

Bureau de vote n°5 (Ecole de la rue de l'Ave Maria) : Inscrits : 1422 Absention : 532(37,41%), Votes blancs ou nuls : 6 (0,67% des votants), Suffrages exprimés : 884, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 4 (0,45%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  0 (0%), n°3 Tissot [UMP, Droite] : 292 (33,03%), n°4 Spilman [DLR, Droite] : 2 (0,22%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  83 (9,38%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 333 (37,66%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 5 (0,56%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 2 (0,22%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 4 (0,45%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 42 (4,75%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 28 (3,16%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 30 (3,39%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 1 (0,11%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 3 (0,33%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 6 (0,67%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 1 (%0,11), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 5 (0,56%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 8 (0,90%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 35 (3,95%).

Bureau de vote n°6 (Lycée Théophile Gautier, Place des Vosges) : Inscrits : 1584 Abstention : 601 (37,94%), Votes blancs ou nuls : 8 (0,81% des votants), Suffrages exprimés : 975, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 2 (0,20%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,10%), n°3 Tissot [UMP, Droite] : 295 (30,25%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  9(0,92%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] : 0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 69 (7,07%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 422 (43,28%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 11 (1,12%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 3 (0,30%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 1 (0,10%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 63 (6,46%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 23 (2,35%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit]: 15 (1,53%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 2 (0,20%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 6 (0,61%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 2 (0,20%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] :  2 (0,20%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 7 (0,71%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 9 (0,92%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 2 (0,20%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] :  31 (3,17%).

Bureau de vote n°7 (Ecole de la rue des Tournelles) : Inscrits : 1330 Absention : 472(35,48%), Votes blancs ou nuls : 4 (0,46% des votants), Suffrages exprimés : 854 , n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 5 (0,58%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 1 (0,11%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  283 (36,29%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  7 (0,81%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  65 (7,61%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 296 (34,66%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] :  3 (0,35%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 1 (0,11%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 4 (0,46%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 30 (3,51%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 32 (3,74%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 20 (2,34%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 3 (0,35%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 2 (0,23%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 5 (0,58%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 1 (0,11%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 5 (0,58%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 9 (1,05%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 55 (6,44%).

Bureau de vote n°8 (Direction des affaires scolaires de la Ville de Paris) : Inscrits :  1353 Abstention : 522 (38,58%), Votes blancs ou nuls : 3 (0,36 % des votants), Suffrages exprimés : 828 , n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 3 (0,36%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 0 (0%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  283 (34,17%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  4 (0,48%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 48 (5,79%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 319 (38,52%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 4 (0,48%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 0 (0%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 2(0,24%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 30 (3,62%), n°12 Majda [MODEM, Centre] :  27 (3,26%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 19 (2,29%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] :  2 (0,24%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 1 (0,12%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 2 (0,24%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] :  2 (0,24%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 1 (0,12%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 10 (1,20%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 1 (0,12%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 70 (8,54%).

***

Quartier les Îles (Bureaux de vote 9 et 10) : 1999 inscrits

Inscrits : 1999 Abstention : 758 (37,91%), Votes blancs ou nuls : 9 (0,72% des votants), Suffrages exprimés : 1232, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 6 (0,48%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,08%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  553 (44,88%), n°4 Spilman [DLR, Droite] : 8  (0,64%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  51 (4,13%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 391 (31,73%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 10 (0,81%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] :  1(0 ,08%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 11 (0,89%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 55 (4,46%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 33 (2,67%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 25 (2,02%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 1 (0,08%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 6 (0,48%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 4 (0,32%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 2 (0,16%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 6 (0,48%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 9 (0,73%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0 %), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 59 (4,78%).

Bureau de vote n°9 (Ecole maternelle de la rue Poulletier) : Inscrits : 958 Abstention : 346 (36,11%), Votes blancs ou nuls : 5 (0,81% des votants), Suffrages exprimés : 607, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 2 (0,32%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 0  (0%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  262 (43,16%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  4 (0,65 %), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 23 (3,78%), n°7 Bloche [PS Gauche] :  198 (32,61%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 7 (1,15%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 0  (0%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 5 (0,82%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 33 (5,43%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 16 (2,63%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 14 (2,30%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 0 (0%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 3 (0,49%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 1 (0,16%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 2 (0,32%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 1 (0,16%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 6 (0,98%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 30 (4,94%).

Bureau de vote n°10 (Ecole de la rue Saint-Louis-en-l'île) : Inscrits : 1041 Abstention : 412 (39,57%), Votes blancs ou nuls : 4 (0,63% des votants), Suffrages exprimés : 625, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 4 (0,64%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,16%), n°3 Tissot [UMP, Droite] : 291 (46,56%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :   4 (0,64%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  28 (4,48%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 193 (30,88%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 3 (0,48%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 1 (0,16%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 6 (0,96%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 22(3,52%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 17 (2,72%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 11 (1,76%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 1 (0,16%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 3 (0,48%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 3 (0,48%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 0 (0%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 5 (0,8%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 3 (0,48%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 0 (0 %), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 29 (4,64%).

 ***

Quartier Saint-Merri : 3673 inscrits

Inscrits :  3673 Abstention : 1494 (40,67%), Votes blancs ou nuls : 19 (0,81% des votants), Suffrages exprimés :  2160 , n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 18 (0,83%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 5  (0,23%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  587 (27,15%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  10 (0,46%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  2 (0,92%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  161 (7,45%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 920 (42,59%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 14 (0,64%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 6 (0,27%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 15 (0,69%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 151 (6,99%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 59 (2,73%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 28 (1,29%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 6 (0,27%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 14 (0,64%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 20 (0,92 %), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 6 (0,27%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 16 (0,74%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 10 (1,80%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 1  (0,18%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 89 (4,12%).

Bureau de vote n°11 (Collège Couperin, ancien bureau de vote de l'école maternelle de la rue François Miron) : Inscrits : 962 Abstention : 404 (41,99%), Votes blancs ou nuls : 4 (0,71% des votants), Suffrages exprimés : 554,  n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 4 (0,72%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,18%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  167 (30,14%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  5 (0,90%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  1 (0,18%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] : 45  (8,12%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 220 (39,71%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 4 (0,72%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 2 (0,36%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 3 (0,54%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 30 (5,41%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 13 (é,34%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 9 (1,62%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 0 (0%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 3 (0,54%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 5 (0,90%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] :  4 (0,72%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 7 (1,26%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 10  (1,80%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 1 (0,18%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 20 (3,61%).

Bureau de vote n°12 (Ecole maternelle de la rue des archives) : Inscrits : 1187 Abstention : 437 (36,81%), Votes blancs ou nuls :  12 (1,6% des votants), Suffrages exprimés : 738, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 8 (1,08%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] :  1 (0,13%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  188 (25,47%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  1(0,13%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  0 (0%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  46 (6,23%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 321 (43,49%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 6 (0,81%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 3 (0,40%), n°10 Voitier [PCD, Droite] : 10 (1,35%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 55 (7,45%), n°12 Majda [MODEM, Centre] : 24 (3,25%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 13 (1,76%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 1 (0,13%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 6 (0,81%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] :  6 (0,81%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] : 2 (0,27%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 4 (0,54%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 8 (1,08%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 3 (0,40%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 32 (4,33%).

Bureau de vote n°13 (Ecole Saint-Merri, rue du Renard) : Inscrits : 1524  Abstention : 653 (42,84%), Votes blancs ou nuls : 3 (0,34% des votants), Suffrages exprimés : 868, n°1 Castel [Nouveau Centre, Centre droit] : 6 (0,69%), n°2 Teurtroy [Alternatifs, Ext. gauche] : 3   (0,34%), n°3 Tissot [UMP, Droite] :  232  (26,72%), n°4 Spilman [DLR, Droite] :  4 (0,46%), n°5 Mosio  [Obj de crois., Ext. Gauche] :  1 (0,11%), n°6 Faugeron [EELV Gauche] :  70 (8,06%), n°7 Bloche [PS Gauche] : 379 (43,66%), n°8 Mouton [Cap 21, Ecolog.] : 4 (0,46%), n°9 Chavane [PdL/CNIP, Droite] : 1 (0,11%), n°10 Voitier [PCD, Droite] :2  (0,23%), n°11 Vieu-Charier [FdG/PCF, Ext. Gauche] : 66 (7,60%), n°12 Majda [MODEM, Centre] :22  (2,53%), n°13 : Lebreton [P. Rad. Centre droit] : 6 (0,69%), n°14 Rey [NPA, Ext. Gauche] : 5 (0,57%), n°15 Guilleminot [AEI, Ecolog.] : 5 (0,57%), n°16 Laeng [P du plais., Divers] : 9 (1,03%), n°17 Raynaud [Pv Blanc, Divers] :  0 (0%), n°18 Geisler [Pirates, Divers] : 5 (0,57%), n°19 Moschetto [MRC, Gauche] : 10 (1,15%), n°20 Marsault [Ext Gauche, LO] : 1 (0,11%), n°21 Leost [FN, Ext. droite] : 37 (4,26%).

 Il n'est pas inintéressant de comparer ses résultats avec ceux du 1er tour de la présidentielle dans le 4e arrondissement (voir article du 23 avril 2012)

MCV : Derniers jours d'une exposition consacrée à une triste page de notre Histoire : "47 - Portraits d'insurgés".

Je ne suis pas un adepte de la repentance permanente. Il ne sert notamment à rien de s'excuser pour des erreus commises à telle époque. Nous ne portons pas la responsabilité des horreurs trop nombreuses commises dans le passé.

Cependant étant professeur d'histoire-géographie dans le secondaire, j'ai la ferme conviction que chaque peuple doit regarder lucidement son passé. C'est la seule façon d'éviter de recommencer les erreurs qui ont trop souvent jalonné l'Histoire de l'Humanité.

Pour cette raison, je tiens à signaler une exposition qui se tient dans le cloître des Billettes. Elle s'intitule "Portraits d'insurgés" et concerne la répression menée par les forces françaises contre la population de Madagascar en révolte en 1947.

Les photographies de survivants de cette répression faites par Pierrot Men et les textes de l'écrivain Jean-Luc Raharimanana montrent la violence et l'horreur de cette répression lors de laquelle des êtres humains ont été traités de façon abjecte.

Connaissant l'attachement tout particulier du Pasteur Joly en charge de la paroisse des Billettes, je tenais à signaler cette exposition que l'on peut voir jusqu'à dimanche prochain (le 27 mai 2012).

(Le cloître des Billettes est situé 24, rue des Archives dans le 4e arrondissement)

MCII : Rue du 4e : la rue des Ecouffes, une rue qui porte un nom fort peu sympathique pour la population qui habitait cette rue au Moyen-Âge

Cela fait plusieurs mois que je n'ai pas consacré un article à une rue du 4e arrondissement (le dernier remonte au 3 août 2011, il était consacré à la rue Crillon).

J'ai décidé d'écrire un article à la rue des Ecouffes car en regardant un magazine écrit dans les années 1960 à propos du Vieux Paris, j'ai appris l'origine du nom de cette rue.

La rue des Ecouffes entre la rue des Rosiers et la rue de Rivoli. Elle fait 164m de long et 12m de large. L'origine de son nom remonte au XIIIe siècle.

La partie Nord de l'actuelle rue s'appelait alors la rue de l'Ecofle (1233) puis elle est devenu la rue de l'Ecoufle en 1300, la rue des Escoufles en 1313. Le nom désigne un rapace, un oiseau de proie. Aucun rapport cependant avec une activité de vénerie dans cette partie du Marais (contrairement à la rue du Fauconnier situé au sud de la rue Saint-Antoine).

En effet, le nom de rue des Ecouffes fait référence au fait qu'au Moyen-Âge, la communauté juive était nombreuse dans ce quartier (jusqu'à l'expulsion générale décidée pendant le règne de Charles VI en 1395). Or comme le prêt d'argent avec intérêt était interdit aux chrétiens par l'Eglise catholique, seule les Juifs pouvaient se livrer à ce type de transaction. On trouvait dans cette rue de nombreux prêteurs sur gage. Le nom est donc une trace d'une forme d'antisémitisme qui était assez banal au Moyen-Âge (je l'ai déjà évoqué à propos d'une statue que l'on trouve sur la façade de Notre-Dame [voir mon article du 28 septembre 2009]).

La communauté juive est redevenue nombreuse dans ce quartier notamment à partir de la fin du XIXe siècle avec l'arrivée d'une population fuyant les persécutions dans l'Est de l'Europe.

Malgré la dévitalisation progressive du secteur de la rue des Rosiers qui tend depuis quelques années à devenir uniquement une zone investie par les marques de mode, la rue des Ecouffes possède encore aujourd'hui quelques commerces qui rappellent qu'il s'agit d'un quartier juif mais cela fait belle lurette qu'on n'y trouve plus de prêteurs sur gages !

Le Robert et le Larousse donnent une origine obscure pour le mot "escogriffe" qui désigne une grande personne mal bâtie. Après avoir trouvé l'origine du mot écouffes, je ne serai pas surpris qu'il y a un rapport avec ce mot. Les vautours sont souvent des escogriffes.

 

MXCVIII : Dernier jour pour se faire passer un savon par Elyane au 15 rue des Ecouffes...

Depuis hier un magasin a ouvert provisoirement ses portes au 15 rue des Ecouffes. Vous pouvez notamment aller vous y faire passer un savon par mon amie Elyane.

Il est ausssi possible d'y trouver des bijoux et des accessoires de mode.

Il faut se dépêcher d'y aller car la vente s'achève ce soir !

MLXXXIX : Une vue d'une île du 4e arrondissement disparue au XIXe siècle : une gravure de l'île des Louviers en 1736

L'été dernier, lors de l'exposition consacrée à "Paris sur Seine" qui était présentée à l'Hôtel de Ville, j'ai été content de pouvoir observer cette gravure qui représente l'île des Louviers, qui se trouvait dans l'actuel 4e arrondissement et qui a disparu sous la Monarchie de Juillet quand elle a été rattachée à la rive droite (l'île était située entre le boulevard Morland et le quai Henri IV).

La gravure, qui date de 1736, est intéressante car elle montre que l'île servait à stocker du bois de chauffage. Ce bois était transportée par flottage depuis les forêts situées en amont de la Seine et de ses affluents.

On voit sur la droite de la gravure que l'île était reliée à la terre ferme par un petit pont en bois :

A l'arrière-plan, on peut voir plusieurs édifices intéressants :

- tout à gauche, on voit la façade de l'Hôtel Lambert situé à la point de l'île Saint-Louis (avec l'extrêmité en demi-cercle de la galerie d'Hercule) :

Au passage, on observe que les "pots-à-feu" ne sont pas représentés dans les hauteurs de cet édifice... A l'arrière-plan, on peut remarquer le clocher de l'église Saint-Louis-en l'île.

A l'arrière-plan, au centre de la gravure, on reconnaît très bien la silhouette de l'église Saint-Gervais-Saint-Protais :

Dans le même axe, en regardant de près, on peut aussi remarquer la présence d'un pont avec des maisons. Il s'agit du Pont-Marie :

Une partie des maisons de ce pont avaient été emportées par la crûe de 1679 (et jamais reconstruites) mais il a fallu attendre 1788 pour que les maisons qui avaient subsistées soient détruites (voir mon article du 7 mai 2008). Sur cette gravure de 1736, toutes les maisons semblent être présentes donc, soit la gravure est imprécise, soit ce qu'on raconte à propos de ce pont est faux...