L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

DMXXVII : Les anges du 4e (10e volet) : l'escalier d'honneur de l'Hôtel de Beauvais

J'ai cessé de faire des articles pour les anniversaires de mes proches mais je ne résiste pas à la tentation de publier une photo de la série "les anges du 4e arrondissement" pour célébrer ce 19 juillet !

Ces deux angelots apparaissent en bas-relief dans la voute de l'escalier d'honneur de l'Hôtel de Beauvais que j'ai eu la chance de visiter deux fois dans l'année qui vient de s'achever et à chaque fois avec les commentaires érudits de Pierre Housieaux, le président de l'Association Paris Historique.

J'ai déjà écrit à l'occasion d'un autre anniversaire un article relatif à l'Hôtel de Beauvais (le 26 août 2008).

 

 

DCCCLXXXI : Square Barye : retour d'une statue, disparue il y a 70 ans, qui nous rappelle le combat entre l'humanité et l'animalité...

 

Un observateur attentif du 4e arrondissement m'a envoyé un mail pour me signaler un changement que je n'avais pas remarqué car je passe rarement pas cet endroit. Il concerne la statue consacrée à Barye que l'on peut voit dans le square du même nom à la pointe Est de l'île Saint-Louis. J'avais consacré un article à cette statue il y 2 ans (article du 23 avril 2009).

Comme je l'avais signalé à cette époque, la statue était surmontée jusqu'en 1941 (ou 1942) d'une statue en bronze qui avait disparu sous l'occupation allemande. La nouveauté est donc que cette sculpture a été remise en place ce mois-ci :

Comme on l'apprend grâce à des plaques fixées sur le socle, la statue en bronze a été offerte par un mécène taïwanais :

On peut même voir la plaque avec la version en chinois :

L'oeuvre qui a retrouvé sa place est une copie d'un bronze de Barye exposé au Louvre et au musée Crozatier du Puy en Velay sous le titre Thésée combattant le Centaure Biénor (voir la base Joconde du ministère de la Culture) qui est aussi connu sous le titre "Combat du Centaure et du Lapitre".

L'histoire tirée de la mythologie antique grecque du combat entre les Centaures et les Lapithes est un thème intemporel : les Centaures qui sont mi-homme mi-animal (ils ont un corps de cheval) sont vaincus par les humains. Une façon d'évoquer combien l'humanité et chaque être humain doit être conduit à lutter contre sa propre bestialité.

Comme dans les métopes qui ornaient le Parthénon et que l'on peut voir au British Museum, ce combat permet de mettre en évidence les corps musclés des deux personnages qui sont en plein effort. L'oeuvre est vraiment remarquable même si on a un peu de mal à la voir sur ce piédestal :

Deux petites remarques :

- l'oeuvre n'est toujours pas complète puisque sur les cartes postales du début du siècle on voit qu'il y avait aussi un bronze en contrebas du socle (voir le site Paris 1900)

- la date de l'inauguraiton officielle de cette statue semble être un vrai secret d'Etat. Pour une raison que j'ai du mal à comprendre, la cérémonie n'est annoncée sur aucun site de la Ville de Paris ou du 4e arrondissement. En annonçant à l'avance ce genre de cérémonie, cela permettrait de mieux associer les Parisiens à leur histoire. Barye est un scupteur qui a vécu dans le 4e arrondissement et qui avait une immense renommée internationale au XIXe siècle.

 

 

DCCCVII : En 2010, Beaumarchais est remonté sur son piédestal

En 2008, c'était Blaise Pascal qui était remonté son piédestal sous la tour Saint-Jacques (voir article du 30 décembre 2008). Cette année, à l'autre bout de l'arrondissement et après des travaux qui ont duré plus d'un an, c'est Beaumarchais qui a retrouvé sa place à l'entrée de la rue Saint-Antoine comme le montre les photographies qui accompagnent cet article et qui ont été prises en octobre 2010.

 

Comme les travaux de l'angle rue de Rivoli/ rue de Turenne n'étaient pas complètement finis, Beaumarchais a eu l'air un peu perdu au milieu du chantier:

 

Cette statue de Beaumarchais a une drôle d'histoire. La statue est une oeuvre du sculpteur Louis Clausade. La statue avait été commandée par la Ville de Paris mais se rappela que Caron de Beaumarchais était certes un écrivain célèbre mais aussi un aventurier qui s'était enrichi en faisant de la spéculation... Or, cela faisait mauvais effet dans la IIIe République des années 1890 secouée par plusieurs affaires de corruption. Du coup, lors de sa mise en place en 1897, la statue n'eût pas droit à une inauguration officielle.

2e anecdote : pendant l'Occupation allemande de Paris (1940-1944), presque toutes les statues en bronze ont été retirées pour être fondues, or la statue de Beaumarchais a échappé à ce sort pour une raison peu compréhensible. Beaumarchais n'avait pas grand chose de commun avec les idées nazies.

 

DCCLVI : "L'avatar" de l'Indépendant du 4e a été à l'honneur pour les journées du patrimoine 2010... et celui qu'il représente un peu.

 Lors des journées du patrimoine le week-end dernier, j'ai été surpris de découvrir que la statue d'Etienne Marcel qui tient lieu "d'avatar" à ce blog depuis sa création en mars 2008 était utilisée pour faire la pub de cette manifestation pour Paris :

 

Je rappelle que j'ai écrit un article assez long à propos de cette statue (article paru en français le 16 avril 2008 et en espagnol le 9 février 2010).

Parallèlement, le ministère de l'Education Nationale, toujours à l'occasion des journées du Patrimoine, a voulu faire des vidéos pour présenter les métiers de l'Education Nationale. Elles étaient présentés dans la salle Condorcet du Ministère. J'ai eu le redoutable honneur de représenter les enseignants du secondaire. Certains passages où je parlais de ce que je pensais du sort réservé cette annnée aux stagiaires n'ont pas été sélectionnés dans la version retenue mais pour ceux qui ne savent pas qui je suis "en vrai", cela me donne une occasion -assez rare sur ce blog- de montrer la personne qui se cache derrière l'avatar d'Etienne Marcel :

 

 

DCCII : C'est l'été ! Une représentation en bas-relief à l'Hôtel de Sully

L'été a commencé depuis hier... mais comme le 21 juin est un jour très spécial pour moi c'est pourquoi j'ai reporté la publication de cet article a aujourd'hui.

Ce bas-relief représentant une allégorie de l'été apparaît sur la façade côté jardin de l'Hôtel de Sully. J'ai consacré il y a quelques semaines aux sculptures récemment nettoyées que l'on trouve sur les façades côté cour. (Voir l'article daté du 26 avril 2010). Tout comme ces dernières, celles situées côté jardin sont un superbe leg de la première moitié du XVIIe siècle même si on ne connaît pas le nom de leur scupteur.

L'été est bien sûr représentée comme le temps des moissons. Elle tient une faucille et elle est environnée de blé en pleine maturité.

DCLIV : L'Hôtel de Sully a retrouvé ses magnifiques figures en bas-reliefs

La Terre (Aile ouest de la Cour centrale de l'Hôtel de Sully)

En ce printemps 2010, nous avons le bonheur de retrouver les décors de l'Hôtel de Sully avec un magnifique soleil. En effet pendant une grande partie de l'année 2009, sur la rue de Rivoli, nous n'avons pu voir que des échafaudages :

 L'Hotel de Sully, façade rue de Rivoli le 16 mars 2009

Depuis le début de l'année, nous pouvons revoir la façade :

 La façade rue de Rivoli le 22 mars 2010.

Les travaux ont surtout été spectaculaires dans la Cour... Là encore, les échafaudages masquaient complètement l'édifice :

 La cour de l'Hôtel de Sully le 16 mars 2009

La cour aujourd'hui a retrouvé toute sa plendeur :

La cour d'Hôtel de Sully le 11 avril 2010

Les numéros qui apparaissent dans le bas de cette photographie représentent les 4 sculptures que je publie avec cet article. On peut reconnaître :

- N°1 : l'Eau :

Bas-relief "l'eau", côté Est de la cour d'honneur.

- N°2 : la terre (la photographie qui figure en tête d'article)

- N°3 : l'Automne :
  

Bas-relief "l'automne", façade principale de la cour d'honneur

 - N°4 : l'Hiver :

Bas-relief "l'Hiver", façade principale de la cour d'honneur

Pour voir la qualité du travail de nettoyage, voici une vue que j'avais prise de la façade où figure ces deux derniers bas-reliefs en juin 2008 :

 La façade principale côté cour à gauche l'Automne [N°3] et à droite l'Hiver [N°4] photographiée le 19 juin 2008.

De plus, pendant les travaux, on pouvait voir un panneau très bien fait qui montrait le plan de l'Hôtel. Cela me permet de publier une vue pour mieux localiser les sculptures qui figurents dans cet article) :

Ces scuptures datent de l'époque de la construction de l'Hôtel de Sully (1624-1630) qui est attribué à l'architecte Jean Androuet du Cerceau. Elles sont "malheureusement anonymes" comme on peut le lire dans l'ouvrage d'Alexandre GADY, Les Hôtels particuliers de Paris, du Moyen Âge à la Belle époque, Parigramme, page 185.

Je renvoie aussi à l'article "Nettoyé au Karcher, l'Hôtel de Sully a fait peau neuve" publié sur le blog Vivre le Marais ! le 11 janvier 2010.

 

DCLI (post in English) : an Imperial District Hall

Cet article est paru en français le 9 août 2009.

 I have recently explained  in English how the 4th arrondissement is governed (post published on April, 9th ). The district Hall of the 4th arrondissement was built under Napoleon III (1852-1870). Indeed, in 1860, administrative zoning of Paris was profoundly transformed by Haussman who was "préfet of Paris" (the representative of government). He decided to integrate into Paris surrounding villages and to establish a new zoning policy. The limits of the current 4th arrondissement were decided then.

Nevertheless, it is surprising, despite the proclamation of the Republic in 1870, three years after the inauguration of the District Hall, the sign which pays tribute to the Emperor who decided to have it constructed and the initials "N.B." for Napoleon Bonaparte were not removed from the wall of the courtyard.

 Contrarily to the City Hall of Paris (which is really close), the District Hall of the 4th arrondissement was not destroyed during by the Communards in 1871.

Thanks to that we can admire every month, the wedding room of the District Hall which is characterized by the lightness and the good taste of Napoleon III's style (I find it really clumsy). Indeed, this is where the District concil takes place. The next one will be on ...

Other precisions :

- the initials "N.B." are interlaced with an "E" to remind us of the first name of the Empress Eugenie de Montijo who married Napoleon III.

- a few  settings of the inner District Hall were destroyed by the Communards and the current ones date from the 1880's.

This post was published in French on August 9th, 2009.

DCXLVI (post in English) : A successful rocaille style setting... from the 19th century.

Cet article a été publié en français le 17 août 2009.

I'm often critical with the clumsy settings designed during the 19th century. For instance, under the reign of Louis-Philippe or Napoleon III, many artists tried to copy older styles but without the genius of their elders. (see the post I published on April 4th, 2010)

Here is a photo with an exception to prove the rule : at 21 rue de Rivoli, located between  the 4th arrondissement city hall and rue Saint-Antoine, built under the 2nd Empire (1852-1870), one can see this elegant lintel. The motifs are modeled after the rocaille style popular in the first half of the 18th century (see a post about the horses of Hotel Chenizot translated into English on November 9th, 2009). There are even seashells. The effect successful enough.

This post was first published in French on August 17th, 2009.

DCXXXIV (post in English) : The entrance hall of a building located somewhere in Rivoli street.

Cet article a été publié en français le 5 août 2009.

On the uneven side of rue de Rivoli, not far from the Saint-Jacques tower, erring from entrance hall to entrance hall, these interesting settings from Napoleon III's reign (1852-1870) can be found. It's a copy of the Fontainebleau school (popular during the 16th century) spiced up with a 19th century sauce. It was a bit clumsy but it was quite fashionable then.

It reminds us that Rivoli street was begun during the reign of Napoleon I (1804-1815) : the section between Concorde square and Palais royal. But, the it was prolonged after 1850 by the will of Baron Haussmann to Saint-Antoine street in the 4th arrondissement. It deeply changed the layout of the 4th arrondissement (which by the way became the 4th arrondissement only in 1860).

This post was first published in French on August 5th, 2009.

DCXX (post in English) : The Barye statue, in Barye Gardens.

Cet article a été publié en français le 23 avril 2009.

Barye Gardens is located on the Eastern extremity of Saint-Louis Island. It's a haven of peace as can be seen on these two pictures.

  Here, there is a surprising statue. Indeed, it is dedicated, as are the gardens, to Louis-Antoine Barye, a famous animal sculptor (you can read a post about the rooster of Bastille translated into English on December 18th 2009). His portrait can be seen in the center of this work.

 On the  back of the statue, we learn that it is from 1891. It was a gift from his admirers from France and America :

 Nevertheless, even if Barye was famous for his animal statues, the sculptur, strangely enough,  is of two men. For instance see one of them on the picture below :

 Should we conclude that men are to be classified with animals ? ...  as a friend of mine suggested concerning the pet store of the BHV (see a post translated into English on January 8th 2010).

To add trouble to strife, about the message of the statue which looks very sexist. Both sculpted men are seated on wild beasts. And, whereas the lion looks very quiet...

 on the other side, the lioness doesn't seem to accept her submission :

 To be complete, we should add that a part of this group of statues, sculpted by Marqueste, has been cut out. On the upper part and in the oval part in the front, there were two bronze statues about the combat scene poured by Barye. To understand, you can observe a postcard published on the website Paris 1900.

As with many bronze statues, they may have disappeared during the Nazi occupation between 1940 and 1944. As this statue was a bit clumsy, nobody had the good idea to restore the original version.

This post was first published into French on April 23rd, 2009.