L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

MCXCII : Une erreur de le français à le quai Henri IV... et une petit rappel sur son prédecesseur grâce au maire du 4e

Voici un sujet qui m'a été soufflé par "JPD" le rédacteur du très bon blog Paris-bise-art dont j'ai fait la connaissance en visitant la Société des Cendres. Les blogs créent du lien social !

Dans son article du 21 novembre 2012, il publie une photographe de cette surprenante plaque de rue que l'on peut trouver quai Henri IV à l'angle avec la rue Agrippa d'Aubigné. JPD se moque fort justement de la mention "roi de la France" qui ne sonne pas très français. Il est peut-être un peu sévère avec les services de la voierie car il faut rappeler que, lorsque les plaques de rue sont dégradées, leur remplacement est à la charge du propriétaire du mur. La défaillance vient peut-être de là. En regardant bien on voit encore, sur le mur, la trace de la plaque plus ancienne qui a due être déposée il y a peu de temps.

Par le plus grand des hasards, alors que j'avais prévu d'écrire , le maire du 4e arrondissement, Christophe Girard a fait un lapsus à propos de ce quai lors du Conseil d'arrondissement de lundi dernier (le 3 décembre 2012). Il a, en effet, parlé du "quai Henri III". Une telle dénomination n'existe pas et -sauf erreur de ma part- aucune voie ne rend hommage au dernier roi Valois.

J'ai toujours considéré que c'était une véritable injustice car Henri III est victime de la légende noire (forgée par la Ligue catholique et reprise de manière assez surprenante par  l'historiographie bien pensante de la IIIe République) qui masque les qualités politiques de ce roi. Monté sur le trône à peine 2 ans après la Saint-Barthélémy, il a eu suffisamment de volonté politique pour imposer son cousin Henri de Navarre comme son seul successeur légitime. Cela a conduit un fanatique catholique à assassiner Henri III à Saint-Cloud en 1589 mais, sans lui, Henri IV n'aurait  certainement pas pu devenir roi de France puis en moins de 10 ans mettre fin aux "guerres de religion".

A quand donc un quai "Henri III, roi de (la) France" ?  

 

MCLXXXVIII : La rue Jean Beausire, une petite rue qui date de l'époque de la Bastille

La rue Jean Beausire est une petite rue située à l'extémité Nord-Est du 4e arrondissement.

Alors que toute cette partie de l'arrondissement a été profondément modifié après la destruction de la Bastille, cette rue garde son ancien tracé. Elle a pour cette raison une forme un peu étrange puisqu'elle fait un coude :

Elle apparaît sur le plan Turgot des années 1730 :

Cette rue est bien plus ancienne puisqu'elle est déjà mentionnée sous ce nom en 1532. Jean Beausire était un membre d'une famille de bourgeois parisiens. Au XIVe siècle, cette rue a porté le nom de rue d'Espagne.

Voir les informations sur les pages consacrées aux rues de Paris

 Pour mieux situer cette petite rue pas très passante voici un plan :

Agrandir le plan

 

Voici les précédents articles que j'ai consacrés à des rues du 4e :

- rue du Bourg Tibourg (4 juin 2008)

- rue Boutarel (27 novembre 2010)

- rue Budé (29 janvier 2011)

- rue Crillon (3 août 2011)

- rue De La Reynie (15 février 2009)

 - rue De Lobau (10 août 2008)

- rue des écouffes (20 mai 2012)

 - rue des Tournelles (10 juillet 2009)

 - rue du Petit Musc (19 mai 2008)

- rue du plâtre (9 septembre 2008)

- rue du Roi de Sicile (26 mars 2010)

- rue Eginahrd 21 novembre 2008)

- rue François Miron (20 janvier 2010)

- rue des Francs bourgeois (17 février 2009)

 - rue Jean Du Bellay (8 juin 2011)

 - rue Le Regrattier (23 février 2010)

 - rue Necker (7 août 2012)

- rue Pierre Au Lard (27 août 2009)

 - rue Saint-Bon (11 avril 2008)

 - avenue Victoria (8 mars 2009)

- place des Vosges (26 octobre 2008)

MCXLV : Les rues du 4e : la rue Necker... une voie qui rend hommage à un personnage qui mérite vraiment le respect !

 Voilà un article que j'aurais dû publier plus tôt quand Mme Bertinotti a cru bon de citer le bien triste personnage de Calonne dans son discours de voeux de janvier 2012. Je persiste en effet à penser qu'il aurait mieux valu éviter de rendre hommage à ce personnage qui a conduit à reporter l'assainissement des finances voulu par Necker dès le début des années 1780. (Voir mon article du 21 janvier 2012 : Un bug historique ? Quand madame Bertinotti cite hors contexte les propos d'un opportuniste).

Finalement, Dominique Bertinotti a démissionné de son poste de maire et de conseillère de Paris et du 4e mais je me décide quand même à publier cet article consacré à la rue Necker dans le cadre de la série consacrée aux rues du 4e.

Necker a joué un rôle important dans l'histoire de France, cependant son nom n'est portée que par une des plus petites rues du 4e arrondissement : elle fait 46m de long et 5,8m de large. Fort peu fréquentée, Elle est située entre la rue d'Ormesson et la rue de Jarente (donc à l'Est de la place Sainte-Catherine).

La rue Necker en regardant vers le sud avec au fond la rue d'Ormesson

Dans le prolongement de cette rue, vers le Nord, on trouve l'impasse de la poissonnerie et sa charmante fontaine à laquelle il faudra que je consacre bientôt un article :

L'extrêmité Nord de la rue Necker avec au fond la rue de Jarente et la fontaine située dans l'impasse de la poisonnerie.

Dans les années 1770/1780, l'ancien domaine du couvent Sainte-Catherine-du-Val-des-Ecoliers a été lôti et de nombreuses rues de ce secteur ont été tracées ainsi que la charmante place Sainte-Catherine. La rue Necker a été percée en 1788 au moment où Jacques Necker était directeur général des finances de Louis XVI. Il semble qu'elle n'a jamais changé de nom depuis.

Joseph Siffred Duplessis, Jacques Necker, Musée national du château de Versailles

Banquier originaire de Genève né le 30 septembre 1732, Jacques Necker est rentré au service de Louis XVI dans les années 1770. Mis à l'écart en 1781...  en raison des intrigues de Calonne, il a été rappelé en août 1788. Il conseille au roi la convocation des Etats généraux. Le renvoi de Necker par Louis XVI le 11 juillet 1789 est un des facteurs qui déclenchent la Prise de la Bastille le 14 juillet. Rappelé dès le 16 juillet, il redevient directeur général des finances jusqu'au 3 septembre 1790, date à laquelle il démissionne en raison de son opposition à la mise en circulation des assignats.

Necker s'est alors retiré en Suisse au château de Coppet où il meurt le 9 avril 1804.

N'étant pas né à Paris, il ne figure pas parmi les grands personnages qui décorent l'Hôtel de Ville mais tel n'était pas le cas de sa fille...Madame de Staël que l'on peut voir sur la façade qui donne vers la Seine (voir mon article du 22 avril 2009)

Pour en revenir à la rue, le nom de Necker pourrait prétendre à être donné à une rue plus large, à un boulevard ou à une avenue mais elle n'aura pas ce charme -pas si fréquent- d'avoir porter ce nom dès l'époque où ce personnage a vécu. Maintenant que Madame Bertinotti n'est plus maire du 4e, Necker peut espérer qu'on ne rendra plus hommage à Calonne qui a tant nuit à sa carrière.

MCXII : L'Hôtel de Ville qui a été incendié en mai 1871 n'était pas celui de la Renaissance...

L'Hôtel de Ville en 1746

Voilà un article que je publie car je ne cesse de lire sur des blogs et même dans des livres une ânerie qui a force d'être répétée va être considérée comme une Vérité : l'Hôtel de Ville brûlé lors la Commune de Paris en  mai1871 aurait été celui dessiné sur les plans l'architecte Boccador au XVIe siècle.

Or, comme on peut le voir sur la gravue de J.-B. Raguenet en tête de cet article, l'Hôtel de Ville sous l'Ancien Régime, conçu par l'architecte Le Boccador au XVIe, siècle avait un aspect très différent de l'édifice actuel (voir mon article consacré à la statue de ce personnage paru le 18 avril 2012)

Par contre, comme je l'ai déjà écrit sur ce blog, l'Hôtel de Ville a été profondément transformé sous Louis-Philippe : à partir de 1837, les architectes Godde et Lesueur ont complètement modifé cet espace en détruisant une grande partie des maisons médiévales qui se trouvaient à l'Est de l'Hôtel de Ville (l'église Saint-Jean-en-Grève avait été démolie dès 1797).

Entre la version de Godde et Lesueur des années 1830 et celle de Théodore Ballu qui est l'architecte de la reconstruction dans les années 1880, il y a de très fortes ressemblances :

Ci dessus l'Hôtel de Ville en avril 1871 avant l'incendie de la Commune, ci-dessous l'Hôtel de Ville en 2012 tel qu'il a été reconstruit à partir des années 1880.

Il est donc injuste de négliger les architectes du règne de Louis-Philippe en ne mentionnant que l'architecte du XVIe siècle (Le Boccador) et celui de la IIIe République (Ballu).

Principale source : revue "Paris aux cent villages", n°2 l'Hôtel de Ville, Juillet/Août 1975... et la photo de 2012 est de moi !

 

 

MCII : Rue du 4e : la rue des Ecouffes, une rue qui porte un nom fort peu sympathique pour la population qui habitait cette rue au Moyen-Âge

Cela fait plusieurs mois que je n'ai pas consacré un article à une rue du 4e arrondissement (le dernier remonte au 3 août 2011, il était consacré à la rue Crillon).

J'ai décidé d'écrire un article à la rue des Ecouffes car en regardant un magazine écrit dans les années 1960 à propos du Vieux Paris, j'ai appris l'origine du nom de cette rue.

La rue des Ecouffes entre la rue des Rosiers et la rue de Rivoli. Elle fait 164m de long et 12m de large. L'origine de son nom remonte au XIIIe siècle.

La partie Nord de l'actuelle rue s'appelait alors la rue de l'Ecofle (1233) puis elle est devenu la rue de l'Ecoufle en 1300, la rue des Escoufles en 1313. Le nom désigne un rapace, un oiseau de proie. Aucun rapport cependant avec une activité de vénerie dans cette partie du Marais (contrairement à la rue du Fauconnier situé au sud de la rue Saint-Antoine).

En effet, le nom de rue des Ecouffes fait référence au fait qu'au Moyen-Âge, la communauté juive était nombreuse dans ce quartier (jusqu'à l'expulsion générale décidée pendant le règne de Charles VI en 1395). Or comme le prêt d'argent avec intérêt était interdit aux chrétiens par l'Eglise catholique, seule les Juifs pouvaient se livrer à ce type de transaction. On trouvait dans cette rue de nombreux prêteurs sur gage. Le nom est donc une trace d'une forme d'antisémitisme qui était assez banal au Moyen-Âge (je l'ai déjà évoqué à propos d'une statue que l'on trouve sur la façade de Notre-Dame [voir mon article du 28 septembre 2009]).

La communauté juive est redevenue nombreuse dans ce quartier notamment à partir de la fin du XIXe siècle avec l'arrivée d'une population fuyant les persécutions dans l'Est de l'Europe.

Malgré la dévitalisation progressive du secteur de la rue des Rosiers qui tend depuis quelques années à devenir uniquement une zone investie par les marques de mode, la rue des Ecouffes possède encore aujourd'hui quelques commerces qui rappellent qu'il s'agit d'un quartier juif mais cela fait belle lurette qu'on n'y trouve plus de prêteurs sur gages !

Le Robert et le Larousse donnent une origine obscure pour le mot "escogriffe" qui désigne une grande personne mal bâtie. Après avoir trouvé l'origine du mot écouffes, je ne serai pas surpris qu'il y a un rapport avec ce mot. Les vautours sont souvent des escogriffes.

 

MLX : Les plaques avec les noms de rue écrits en blanc sur fond bleu, un legs du préfet Rambuteau

J'ai consacré il y a quelques mois, un article à l'inscription obligatoire des noms de rue que le lieutenant de Police Hérault avait rendu obligatoire en 1729 (voir mon article du 23 novembre 2011).

Cependant,  le choix d'inscrire les noms de rues en blanc sur fond bleu est plus récent. Il  a été décidé en 1847 par le Préfet de la Seine de 1833 à 1848, Claude Philibert Barthelot de Rambuteau. Il date donc de l'extrême fin du règne de Louis-Philippe.

Les photographies des plaques des rues de Rivoli ou du Boulevard Sébastopol, qui illustrent cet article, ne peuvent pas dater de 1847  puisque ces deux artères ont été percées  dans le 4e arrondissement sous Napoléon III (1852-1870).  Cependant, je les ai sélectionnées car elles ont un certain cachet. On peut d'ailleurs regretter que certaines de ces vieilles plaques ne soient pas pas entretenues et que parfois elles sont supprimées pour être remplacées par d'insipides plaques modernes.En effet, les plaques sont à la charge des copropriétés situées à l'angle des rues. Il faudrait peut-être faire un recensement des plaques les plus belles pour qu'elles soient protégées si besoin avec l'aide de subventions publiques. Elles font partie du Patrimoine de Paris.

CMXCV : Des plaques de rues ordonnées par René Hérault, lieutenant général de Police, en 1729

On trouve dans plusieurs rues du 4e arrondissement des rues dont le nom est gravé directement dans les façades. Il s'agit d'un legs du XVIIIe siècle. En  effet, par l'ordonnance du 30 juillet 1729, le lieutenant général de Police, René Hérault, ordonna que les propriétaires des maisons situées aux extrêmités des rues apposent des plaques pour indiquer le nom de la voie.

Les plaques que l'on peut voir sont donc un témoignage du Paris de la première moitié du XVIIIe siècle. Elles sont contemporaines du fameux plan Turgot qui date des années 1730.

Elles nous montrent que le nom de certaines rues a été parfois modifié comme la rue Saint-Médéric qui est devenu la rue Saint-Merri :

ou bien la rue de la Mortellerie qui est devenue la rue de l'Hôtel de Ville sous Louis-Philippe comme j'en reparlerai très bientôt :

René Hérault, né à Rouen le 23 avril 1691, fut lieutenant général de Police de Paris de 1725 à 1739. Pour lutter contre le Jansénisme, très présent dans la capitale, il mit en place une police secrète ce qui le rendit fort peu populaire.

Pour la petite histoire, sa 2e femme, Hélène Moreau de Séchelles, qu'il épousa en 1732, lui donna un enfant qu'il reconnu... même si en fait le père était Louis Georges Erasme de Contades. Ce fils, Jean-Louis-Martine Hérault de Séchelles est le père du conventionnel Marin-Jean Hérault de Séchelles qui est representé sur la façade de l'Hôtel de Ville (voir article du 4 juillet 2009).

Pour finir, voici deux dernières plaques qui viennent celles-ci du quartier Saint-Gervais : l'angle entre la rue du prévôt (appelé au XVIIIe siècle la "rue percée) et la rue Charlemagne (appelée la rue des Prestres).

CMXXXIII : Rue Crillon : un hommage à un grand capitaine de la 2e moitié du XVIe siècle

Le nom de Crillon fait penser à un hôtel très prestigieux situé place de la Concorde. Cependant, la rue Crillon est située dans le quartier Arsenal, à l'Est du 4e arrondissement.

Il s'agit d'une petite rue (elle ne fait que 252m de long) et relie le boulevard Morland à la rue de l'Arsenal.

Agrandir le plan

La rue a été percée dans les années 1840 au moment de la réorganisation de ce quartier avec la disparition de l'île des Louviers (localisée entre l'actuel boulevard Boulevard Morland et le quai Henri IV) où était situé l'Arsenal, c'est-à-dire une réserve d'armes et de poudre.

En l'honneur de Sully et d'Henri IV qui avait créé cette réserve destinée à l'armement, les rues du quartier portent des noms qui rappellent ces deux personnages et leur entourage. Tel est le cas de Louis des Balbes de Berton, seigneur de Crillon (1541-1615).

Louis des Balbes de Berton faisait partie des rares français qui ont participé à la victoire de Lépante en 1571 contre l'Empire Ottoman. Il était un proche du Duc d'Anjou devenu le roi Henri III à partir de 1574 pour lequel il combattit notamment aux batailles de Jarnac et de Moncontour. En 1584, il fut nommé colonel-général des Gardes françaises.

Après l'assassinat d'Henri III, Crillon se rallia au roi Henri IV. Il l'aida à s'imposer comme roi de France ce qui lui valu le surnom de "meilleur capitaine du monde". Cependant après 1598, Crillon âgé de 57 ans, se retira dans ses terres du comtat venaissin. Devenu l'ami du Vert Galant, il resta en corrspondance avec lui. Il décéda en 1615, près de 5 ans après l'assassinat d'Henri IV.

La commune de Crillon-le-Brave située dans le Vaucluse porte ce nom en raison de l'illustre seigneur de la ville au XVIe siècle.

 

 

Les autres rues du 4e auxquelles j'ai consacrées un article :

- rue du Bourg Tibourg (quartier Saint-Gervais) le 4 juin 2008.

- rue Boutarel (quartier les îles) le 27 novembre 2010.

- rue Budé (quartier les îles) le 29 janvier 2011.

- rue Eginhard (quartier Saint-Gervais) le 21 novembre 2008.

- rue François Miron (quartier Saint-Gervais) le 20 janvier 2010.

- rue des Francs Bourgeois (quartiers Saint-Gervais et Arsenal) le 17 février 2009.

- rue Jean Du Bellay (quartier les îles) le 8 juin 2011.

- rue de La Reynie (quartier Saint-Merri) le 15 février 2009.

- rue Le Regrattier (quartier les îles) le 23 février 2010.

- rue de Lobau (quartier Saint-Gervais) le 28 juillet 2008 et le 10 août 2008.

- rue du Petit-Musc (quartier Arsenal) le 19 mai 2008.

- rue Pierre Au Lard (quartier Saint-Merri) le 27 août 2009.

- rue du Plâtre (quartier Saint-Merri) le 9 septembre 2008

- rue du Roi de Sicile (quartier Saint-Gervais) le 26 mars 2010.

- rue Saint-Bon (quartier Saint-Merri) le 11 avril 2008.

- rue des Tournelles (quartier Arsenal) le 10 juillet 2009.

- avenue Victoria (quartier Saint-Merri) le 8 mars 2009.

- place des Vosges (quartier Arsenal) le 26 octobre 2008.

DCCCXCVIII : Les rues du 4e : la rue JEAN Du Bellay

La rue Jean Du Bellay est située dans la partie Ouest de l'île Saint-Louis dans le prolongement du Pont Louis-Philippe. En direction du sud, elle permet de voir le Panthéon :
Voici une autre vue depuis le carrefour entre le quai et le Pont Saint-Louis (donc en direction du Nord) :
Plusieurs petites remarques :

- il s'agit d'une rue pour laquelle nous avons eu droit à une surprenante gestion du droit aux terrasses par la mairie du 4e (voir l'article du 20 avril 2011) où en commentaire un ancien adjoint a lui-même fait part des ses interrogations concernant cette question.

- la rue s'appelle bien Jean Du Bellay et non pas Joachim du Bellay. Gaël Lapeyronnie, conseiller du 4e, a fait cette erreur assez courante lors du conseil d'arrondisement de mai 2011 lorsqu'il a lu un texte à propos des parcours cyclistes. Jean Du Bellay est certes beaucoup moins célèbre que Joachim puisque ce dernier est un grand écrivain français du XVIe siècle. Son oncle, Jean, était cependant evêque de Paris. Il a occupé cette fonction à partir de 1532. Il a été au service du roi François Ier. Devenu cardinal en 1535, il a même failli être élu pape à la mort de Marcel II en 1555. En tant que premier doyen du chapitre de Saint-Maur-des-Fossés, Jean Du Bellay a accueilli François Rabelais dans cette abbaye en 1536... l'origine du nom d'un des collèges que l'on trouve aujourd'hui dans cette ville. Par contre, Jean Du Bellay n'a jamais été archevêque de Paris -comme on peut le lire aussi par erreur- puisque ce n'est qu'en 1622 que Paris a été élevé au rang de métropole ecclesiastique (aux dépens de l'archevêché de Sens).

- La rue Jean Du Bellay a la particularité de commencer et de finir au quai de Bourbon puisque celui-ci forme une pointe et donc coupe la rue Jean du Bellay aux deux extrêmités.

La rue Jean Du Bellay fait 16m de large pour 75m de long. Elle a été percée en 1860 en même temps que la construction du Pont Louis-Philippe. Elle est relativement large car il avait été envisagé de construire un pont en direction de la rive gauche.

Jusqu'en 1907, elle s'appelait rue "Du Bellay" (voir le plan parcellaire de Paris en 1894, planche n°9, PP 1884 D) et par arrêté municipal elle a pris le nom de rue "Jean du Bellay". Le but est certainement d'éviter la confusion avec la place Joachim du Bellay située dans le 1er arrondissement (fontaine des Innocents).

Pour ceux qui ne connaissent pas bien le 4e arrondissement, voici la localisation une carte de localisation de la rue JEAN du Bellay :

 

Agrandir le plan

 

 

DCCCXXIV : Les rues du 4e : la rue Budé

 

J'ai parlé dans un article récent de la statue de Guillaume Budé sur la façade de l'Hôtel de ville. Cela me permet de publier un article plus court à propos de la rue Budé qui se situe sur l'île Saint-Louis entre le qui d'Orléans et la rue Saint-Louis-en-l'île comme on peut le voir sur la photographie ci-dessous prise depuis le quai de la Tournelle :

 

Tout comme la rue Boutarel avec laquelle elle est parallèle mais qui est située plus vers la pointe Ouest de l'île (voir article du 27 novemvre 2010), la rue Budé ne se prolonge pas vers le nord de l'île (contrairement à la rue Le Regrattier  [voir article du 23 février 2010]qui est la parallèle aux rues Boutel et Budé).

Tout comme la rue Boutarel, la rue Budé est assez récente sur l'île Saint-Louis puisque si le lotissement de cette île date du XVIIe siècle, le percement de ces deux rues ne datent que de la première moitié du XIXe siècle. La rue Budé a été percée en 1838. Elle porte ce nom depuis un décret du 27 février 1867.

La rue est un peu plus longue que la rue Boutarel qui est plus située vers la pointe. Elle fait 84m de long pour 5,8m de large.

 

Une petite carte pour localiser la rue :

 

Agrandir le plan