L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

CXI : Paris-plage : Un bassin de baignade... A quand un bassin de natation ?

Plus que 6 jours de "Paris-Plage" qui s'achèvera le 19 août 2008. Je fais partie des grincheux, j'assume, qui n'ont jamais été enthousiastes vis-à-vis de cette initiative qui continue à concentrer un peu plus de monde dans le centre de Paris (même s'il y a une extension au bassin de la Villette et, un expérience avortée l'an dernier, vers le quai de la Bibliothèque Nationale de France). Je ne suis pas du tout sûr que les habitants du 4e arrondissement y passent beaucoup de temps. Pour ma part, mis à part, quelques concerts sympas sur la scène située vers le Pont de Sully, je n'y mets presque pas les pieds.

Cependant, je suis par contre ravi de voir que chaque année, le "bassin de baignade", comme il est appelé, prend de plus en plus d'importance. Dans l'édition 2008, comme dans la précédente, il était situé sur la voie Georges Pompidou en contrebas du quai des Célestins. Néanmoins voir ce bassin me conduit à deux remarques :

1°) un "bassin de baignade" c'est bien, mais ce serait bien s'il y avait aussi un autre bassin consacré à la natation. Il est vrai que je n'ai même pas essayé de faire des longueurs dans cette piscine improvisée puisque je suis resté fidèle à la piscine Saint-Merri ouverte presque tous les jours de 9h à 19h. Je ne dénonce bien sûr pas la présence d'un bassin principalement consacré à la détente et aux jeux des enfants.

2°) quand je vois ce bassin surplombant la Seine, j'ai la nostalgie de l'époque où les Parisiens se baignaient dans le fleuve (c'était encore le cas à la Libération comme on pouvait le voir dans les photographies présentées aux expositions "Paris en couleurs" et "Les Parisiens sous l'Occupation" ). Il est vrai que cette promesse, qui avait été faite par Jacques Chirac, nouveau maire de Paris en 1977, n'a jamais été tenue. Admettons que les règles en matière de qualité de l'eau ont bien évolué depuis 1945 et même depuis 1977. Quel dommage cependant que l'on ne puisse pas profiter d'une partie du bras du fleuve située de ce côté de l'ïle Saint-Louis pour créer un vaste bassin pour la baignade et la natation.

("P.S." : j'ai pris une photo du bassin vide non pas pour montrer le manque de fréquentation mais parce que des affichettes précisaient qu'il était interdit de photographier les baigneurs).

CVIII : Un autre panneau surprenant... : Natation interdite

J'ai récemment fait un article sur un panneau surprenant que j'avais photographié à Vienne. Le panneau ci-dessus a bien été, lui, photographié dans le 4e arrondissement puisque j'ai fait cette photo sur la place de l'Hôtel de ville.

En effet, ce panneau apparaît sur la petite mare installée dans le cadre du Jardin éphémère devant l'Hôtel de ville. Ceux qui me connaissent savent que je milite pour l'ouverture de piscines en beaucoup plus grand nombre et sur des horaires beaucoup plus larges. Comme je l'ai redit à Mme Zarka, la maire adjointe au sport du 4e arrondissement que j'ai rencontrée en mairie en juillet, la pénurie est vraiment criante. La piscine Suzanne Berlioux des Halles est fermée depuis décembre 2007. Quant à la piscine Saint-Merri, elle connaît de nombreux problèmes. J'ai par exemple trouvé portes closes le dimanche 20 juillet 2008 en raison de problèmes techniques (Mme Zarka m'a expliqué que la piscine Saint-Merri connaissait de nombreux problèmes de ventilation).

Quoi qu'il en soit, il est amusant que ce panneau laisse penser qu'en raison du manque de piscine, les Parisiens et les touristes auraient, du coup pu, vouloir faire de cette petite mare provisoire de la place de l'Hôtel de ville un espace déstiné à la natation...

CV : Hu Jia : un autre citoyen d'Honneur de Paris à ne pas oublier aujourd'hui

J'ai commencé, avec Taslima Nasreen, une série sur les citoyens d'honneur de la ville de Paris (d'ailleurs je cherche vainement une liste de l'ensemble des personnes concernées). En ce jour d'ouverture des J.O. où les média vont ronronner un discours mièvre sur la qualité de la cérémonie qui sera, je n'en doute pas, un splendide spectable, je tiens à faire un article concernant un autre citoyen d'honneur de la Ville de Paris (depuis avril 2008) : Hu Jia.

Comme je l'ai signalé dans deux articles précédents (les 6 avril 2008 et 30 juillet 2008), ce jeune homme (il a 35 ans) est emprisonné et a été condamné en avril dernier à trois ans et demi de de prison pour "incitation à la subversion de l'Etat". Son seul vrai crime : les nombreux témoignages qu'il a apporté contre la dictature au pouvoir en République Populaire Chine (par exemple, il a dénoncé le scandale des villages de la Chine rurale dans lesquels des populations entières ont été contaminées par le SIDA en raison des manques de précaution pris par les centres de transfusion sanguine). C'est donc depuis sa prison que Hu Jia pourra suivre -peut-être- cette cérémonie d'ouverture des J.O.

Je ne fais pas cette série d'articles par acharnement contre la Chine. Au contraire, j'adore ce pays, sa civilisation, son histoire, sa géographie variée, son incroyable créativité intellectuelle et artistique au cours des millénaires.

Je suis attéré par les discours de ceux qui considèrent que la dictature chinoise est un mal nécessaire. L'Union Indienne est la preuve qu'un pays de plus d'un milliard d'habitants, encore plus multi-ethniue que la Chine peut vivre avec des élections libres et le respect des libertés fondamentales. Je ne comprends pas non plus ceux qui semblent affirmer que le peuple chinois est fait pour un régime fort. Non, la démocratie et les droits de l'Homme ne sont pas un idéal occidental réservé à un club "sélect". La République Populaire de Chine avec son développement économique incontestable et l'alphabétisation massive de la population (un succès indéniable du régime communiste) est prête pour la démocratie. Si un jour la Chine Populaire devient un pays libre, ses dirigeants se souviendront des pays qui ont favorisé et soutenu les changements. Voilà donc où est la fidélité entre la vieille amitié entre le peuple chinois et le peuple français.

La vraie realpolitik a long terme doit donc inciter à une attitude moins frileuse à l'égard des dirigeants chinois actuels. Ou alors, cela veut dire que nous avons renoncé à nos valeurs.

XCIX : Internet, ça bouge à Pékin... enfin !

La bonne nouvelle a été annoncée hier à la presse par notre vénéré camarade, le président Hu Jin Tao : certains sites sont désormais accessibles en Chine et pas seulement pour la presse étrangère (Par exemple, le site de Reporter Sans Frontière qui était inacessible à Pékin depuis 2003). Pourvu que ça dure !!!

Je fais donc un correctif à l'article critique que j'ai écrit il y a trois jours  à propos de la censure en République Populaire de Chine.

XCVI : Réaction à chaud : J.O. de Pékin, le scandale continue

J'ai déjà écrit plusieurs articles pour dénoncer la dictature chinoise et la tenue des Jeux Olympiques à Pékin  : Soutenons la liberté d'expression en Chine et La famme olympique dans le 4e, un triste symbole.

Je fais à nouveau un article en raison de l'information qui vient de tomber aujourd'hui : contrairement à ses engagements, le CIO ne pourra pas garantir la liberté d'information sur Internet en Chine pendant les J.O. Voilà une nouvelle reculade qui montre que l'idéal olympique est tombé bien bas.

Pour mémoire, Hu Jia, a fêté le 25 juillet dernier son 35e anniversaire en prison. Son seul crime : avoir fait circuler des informations qu'il avait trouvé sur des sites Internet à l'étranger.

Dans ces conditions, je ne comprends vraiment pas que le président de la République française, qui lors de son élection en 2007 s'était engagé à être le président des droits de l'Homme (on se souvient du discours sur la place de la Condorde le 6 mai 2007 au soir), ait décidé de participer à la cérémonie d'ouverture des J.O.

XCI : L'enceinte Philippe Auguste et le terrain sportif Charlemagne

Comme je l'avais signalé dans un article pour "Le 4e que j'aime", le terrain sportif situé rue des jardins Saint-Paul est un superbe endroit. En effet, le mur qui sert de limite à cet espace est le plus beau reste conservé de l'enceinte construite par Philippe Auguste. Cela permet de se rendre compte de l'ampleur de cette enceinte qui sur la rive droite passait au Nord jusqu'à la hauteur de la rue Etienne Marcel pour finir à l'Ouest dans l'actuelle cour carrée du Louvre. Elle faisait 9m de haut. On trouvait environ tous les 70m une tour de 14m de haut. L'enceinte devait protéger la capitale alors que le roi se rendait en croisade. Elle date de la fin du XIIe siècle. On ne peut, encore aujourd'hui, qu'être admiratif devant la qualité de cette ouvrage de maçonnerie.

Il existe un site passionnant sur cette enceinte et sur la vie à l'époque de Philippe Auguste. Vous pouvez par exemple y retrouver le tracé de l'enceinte sur la rive droite.

Comme c'est l'été, le terrain de basket est accessible au public de 10h à 21h (18h le dimanche). Une chance car nous avons si peu d'espace disponible pour des aménagements sportifs dans le 4e.

Le 3e week-end de septembre (20 et 21 septembre cette année), l'association Paris Historique y organise des fêtes médiévales. C'est l'endroit idéal en effet pour évoquer le Paris du Moyen Âge !

Cet article a été traduit en français (article publié le 20 novembre 2009).

This post has been translated into English (published on November 20, 2009)

LXXVIII : Les mystères de la piscine Saint-Merri (suite) : les horaires

Je continue cette série inspirée par l'oeuvre d'Eugène Sue... Une série consacrée aux mystères de la piscine Saint-Merri à laquelle j'ai déjà consacré plusieurs articles :

- le 15 mai 2008 : "Piscine Saint-Merri : Circulez c'est complet"

- le 28 mars 2008 : "Les mystères de la piscine Saint-Merri".

Je fais ce nouvel article à propos d'une bizarrerie concernant les horaires que l'on peut observer depuis cet hiver. En effet, on peut en voir deux versions l'une à côté de l'autre juste à côté des caisses : un horaire officiel qui annonce que le mardi, le jeudi et le vendredi, la piscine ouvre à 11h45 et un horaire écrit à la main avec les mêmes horaires sauf que 11h45 devient "11h30" avec de surprenants guillemets. Du coup, depuis cet hiver, la piscine n'ouvre jamais à la même heure. Pour ne prendre qu'un exemple, vendredi 13 juin la piscine a ouvert à 11h45 au plus grand agâcement du public qui fait la queue depuis 11h30. Le caissier doit supporter l'ire de ceux qui ne comprennent rien à ces horaires. Dans les lignes d'eau cela crée une ambiance peu sympathique car en raison de l'attente une partie des nageurs sont agressifs.

Ces horaires surprenants ne s'appliquent plus à partir de demain puisque les vacances scolaires commencent. Espérons que pour la rentré scolaire de septembre 2008, un horaire plus précis sera mis en place.

Dernière minute : j'ai reçu mardi dans ma boîte à lettre le journal d'information municipales du 4e "Centre ville". Il annonce que pendant l'été la piscine Saint-Merri reste ouverte mais il annonce des horaires qui sont complètement faux. Pendant l'été, en semaine, la piscine est ouverte de 9h à 19h. A la fin du conseil d'arrondissement de mardi 1er juillet, je suis allé le signaler à Mme Zarka, maire adjointe chargée du sport et de le jeunesse. Elle s'est engagée à faire un affichage sur la piscine pour signaler l'erreur.

LX : J.O. de Pékin : soutenons la Liberté en Chine

Preuve de mon "indépendance" malgré ce qu'en pensent certains, je persiste à penser qu'il ne faut pas faire comme si le non-respect des Droits de l'Homme en Chine ne posait pas problème. J'ai déjà écrit un article à ce sujet juste avant le passage de la flamme olympique à Paris.

Je suis donc d'accord avec cette initiative soutenue par la mairie du 4e arrondissement qui consiste à inciter le public, les journalistes et les sportifs des J.O. à arborer avec les idéogrammes du mot "Liberté". (Cela sera plus efficace qu'un slogan en français du genre "pour un monde meilleur", qui de plus peut se révéler très ambigu comme je l'avais signalé dans l'article déjà cité.)

Ce soutien dépasse les clivages politiques puisque certes le président de la République et l'UMP se montrent très frileux sur la question mais Jean-Luc Mélenchon du PS n'a pas lui non plus hésité à tenir des propos très complaisants à l'égard de la dictature chinoise.

S'il est un argument que je n'accepte pas c'est celui qui consiste à dire qu'une attitude trop critique à l'égard du Parti Communiste Chinois va conduire à des difficultés pour notre commerce et notre tourisme me paraît affligeant. Dans les année 30, pour ne pas vexer les touristes allemands aurait-il fallu renoncer à dénoncer les crimes commis par le nazisme ?

En plus pour mémoire, aujourd'hui les échanges commerciaux entre la France et la Chine sont déficitaires... pour la France. Et, si nous avons accueilli 600 000 touristes chinois l'an dernier, le nombre total de touristes étrangers étaient de 82 millions, ce qui est en progrès et continue à placer la France au 1er rang mondial. Ce ne sont pas les 600 000 Chinois en plus ou en moins qui changent grand chose. Enfin une enquête récente a montré que les Chinois ne font souvent qu'un passage en France que dans le cadre d'un tour d'Europe et que donc ils ne passent que deux à trois nuits dans notre pays. A Paris, ils dorment souvent dans des hôtels bons marchés de la grande banlieue. Certes ce sont des grands consommateurs de produits de luxe (ils dépensent en moyenne 80€ à chaque visite), mais si cela ne tient qu'à cela, ils pourront de toute façon acheter ces produits français dans d'autres pays d'Europe.

Arrêtons-nous donc d'avoir une attitude frileuse sur cette question. Pensons aux millions de chinois qui sont victimes de la dictature chinoise.

LII : Foulées du Marais : 11e édition

Demain dimanche 8 juin auront lieu les 11e "foulées du Marais". Cette compétition sportive mise en place à l'époque où la mairie du 4e était à droite a survécu à l'aternance de 2001. Cette année l'épreuve est même ouverte aux adultes, ce qui n'était pas le cas, me semble-t-il, dans les éditions antérieures.Trop tard cependant pour s'inscrire puisqu'il fallait le faire avant jeudi dernier. Vous pouvez néanmoins venir soutenir les coureurs.

Pour les plus jeunes, le départ du parcours de 2,3 Km a lieu à 9h30, les tranches d'âges suivantes partent ensuite pour finir par les plus de 18 ans qui démarreront à 11h pour faire un périple de 5Km. Le tout se finira par un pique-nique sur la place Baudoyer. Ce dimanche va donc être sportif puisque dans l'après-midi, la finale de Roland Garros sera retransmise sur le grand écran de la place de l'Hôtel de ville. 

L : Tennis dans le 4e : quand "Ville" se résume à la place de l'Hôtel du même nom...

Depuis hier, le 4e arrondissement compte enfin un terrain de tennis public. Cela ne durera que ... jusqu'à dimanche prochain. En effet, ce terrain de tennis en terre battue est installé sur la place de l'Hôtel de ville dans le cadre de l'opération "Roland Garros dans la ville". Pour cette raison un stand de la FFT (Fédération Française de Tennis) a aussi été mis en place ainsi qu'un terrain pour enfants.

Sur celui pour les adultes, il est possible de taper dans la balle en étant conseillé par des spécialistes (des militaires si j'ai bien compris). On peut aussi assister à des matchs d'exhibition avec des champions actuels ou passés.

Mais, surtout, au centre de la place trône un écran géant avec un tapis couleur rouge qui permet d'assister aux retransmissions des matchs. L'enthousiasme du public est tel que parfois on se croirait vraiment à Roland Garros. C'est donc très réussi. Nul doute que cette initiative va remporter un immense succès populaire ce week end lors des finales des simples dames et hommes.

Certains regretteront cependant que la mairie de Paris continue à vouloir faire du 4e arrondissement le lieu où se concentrent les animations qui drainent une foule immense. Encore une fois la place de l'Hôtel de ville a été choisie pour ce genre de manifestations comme si c'était le seul endroit où elles pouvaient avoir lieu dans un ville aussi grande que la notre. Ne faudrait-il pas chercher de temps en temps à attirer les Parisiens, les banlieusards et les touristes dans des arrondissements moins visités ? C'est en tout cas l'avis de certains riverains des quartiers situés aux abords de la place de l'Hôtelde ville.

De plus, cette manifestation ne règle rien sur le fond quand au manque d'infrastructures sportives durables au coeur de Paris.