L'Indépendant du 4e Arrondissement de Paris

DCCCXXXV : Affichage sauvage : un service dépendant de la mairie du 4e montre le mauvaise exemple !

 

Nous sommes assez nombreux dans le 4e arrondissement à essayer de lutter contre l'affichage sauvage et les flyers distribués à tour de bras dans le 4e arrondissement.

Comme je l'ai évoqué lors du Conseil de quartier Saint-Gervais du mardi 15 février,  cela devient encore plus gênant quand cette affichage sauvage est dû à un service dépendant de la mairie du 4e arrondissement. Le pôle d'animation Simon Lefranc a certainement de bonnes raisons de vouloir se faire un peu mieux connaître (je connais très peu d'habitants du 4e qui savent toutes les activités qu'il propose) mais cela ne justifie en rien cet affichage tenu par des agraphes placé sur le candélabre de la station Saint-Paul...

Si les services qui dépendent de la mairie ne montrent pas le bon exemple, il ne faudra pas s'étonner que cela dégénère un peu plus en ce qui concerne l'affichage sauvage. De plus, pour ce genre d'information il existe un peu partout dans l'arrondissement des panneaux officiels.

 

DCCXLVII : Pont de l'Archevêché : un dérapage du tourisme de masse qu'il serait bon de contrôler...

Les connaisseurs de Paris apprécient à sa juste valeur cette magnifique vue sur la cathédrale Notre-Dame avec son pinacle et son chevet. On peut la voir depuis le pont de l'Archevêché (un point de vue dont j'ai beaucoup profité cet été puisque, la piscine Saint-Merri et la piscine des Halles ayant été fermées au même moment,  je suis beaucoup allé nager dans les deux piscines du Ve arrondissement).

Hélas, depuis ce point de vue, si on se recule de quelques mètres voici l'étrange paysage que l'on peut observer :

Depuis le début de l'année, certains amoureux se sont mise à attacher des cadenas pour semble-t-il se vouer un amour éternel. Cette pratique ne repose ici sur aucune tradition (le seul pont où j'avais observé cette coutume est le pont des Arts entre le Louvre et l'Institut). Cependant, les services de la Ville de Paris ayant semble-t-il eu un regard bienveillant envers l'apparition de ce nouveau lieu voué aux couples enamourés, les cadenas continuent à s'amonceler. De plus, certains étant moins dépensiers, ce sont des lacets, des bouts de tissus et même parfois des mouchoirs en papier (!) qui se retrouvent attachés. J'ai observé, semaines après semaines, les objets s'accumuler.

Au risque de passer pour un vieux grincheux, je finis par trouver que cette pratique n'a rien de très romantique : cela produit un beaux gâchis car l'amoncellement d'objets en toute sorte n'a finalement rien de très romantique...

 Il serait bon que les Services de la Ville de Paris interviennent rapidement pour faire place nette avant qu'un guide touristique -mal informé- n'affirme que c'est une habitude parisienne pour les amoureux de laisser sur ce pont un gage de leur amour éternel... Ce pont risque autrement de très rapidement ressembler à une décharge !

Ajoutons qu'Abélard et Héloïse, qui ont vécu pas très loin de là, n'ont pas eu besoin d'un grigri pour que leur amour perdure malgré les épreuves.

DCCIV : La dernière gay pride pour la cabine téléphonique du 18 rue des Archives ?

 La prochaine "Gay pride" aura lieu samedi 26 juin. Comme chaque année, c'est l'occasion dans le quartier que j'habite d'un déluge de flyers et d'affiches sauvages.

Un édicule est encore une fois particulièrement "gâté"cette année : la cabine téléphonique située devant le café les Marronniers au 18 rue des archives. Les affiches couvrent certains jours l'intégralité des portes et des parois. Elles avaient été l'objet d'une controverse sur ce blog en juin 2008 (voir l'article: "une affiche incitant à manger des pommes ?" du 30 juin 2008)

Normalement, ce sera la dernière gay pride pour cette cabine. En effet, dans le cadre du "bureau du Conseil de la rue des Archives " qui s'est réuni en 2009/2010 et auquel j'ai participé, nous avons proposé que le poste téléphonique soit intégré à l'abri-bus situé quelques mètres plus loin. Cela permettra de maintenir un téléphone public pour ceux qui n'ont pas de téléphone portable ou ceux qui ont épuisé leur forfait ou dont les batteries sont à plat.

Si les travaux sont faits d'ici l'an prochain (comme la mairie s'y est engagé en partenariat avec France Télécom), l'affichage sauvage devrait donc avoir un espace en moins pour la gay pride de 2011... Pour le plaisir de tous les riverains et des visiteurs car ces amoncellements de panneaux publicitaires n'ont rien d'esthétique.

DCC : Distribution de flyers sur la voie publique : mobizen montre le mauvais exemple !

Les flyers, ces tracs cartonnés distribués sur la voie publique et en particulier sur les vitres des voitures, sont une des plaies du quartier que j'habite. J'ai déjà consacré plusieurs articles à cette question.

En me promenant dans Paris, j'ai eu la surprise de constater qu'une entreprise, qui se targue de défendre l'environnement en permettant le prêt de courte durée de voitures écologiques, s'adonnait à ce genre de publicité comme le montre les photos qui accompagnent cet article.

 Mobizen a, de plus, le soutien de la Ville de Paris (voir le site de la Ville). J'espèque qu'en aucun ces flyers sont financés par des subventions payés avec nos impôts locaux !  

Je ne suis pas non plus enthousiaste envers Autolib', le projet de voitures électriques mise en location, qui doit être mis en oeuvre à l'automone 2011. J'espèque en tout cas qu'on utilisera pas des "flyers" pour en faire la publicité.

Je n'ai personnellement pas le permis de conduire... Plutôt que de mettre en oeuvre ces systèmes d'autopartage, j'aurais préféré que l'on consacre les subventions à la modernisation des transports en commun. Il serait aussi bon que l'on puisse trouver à Paris autant de taxis que dans les autres métropoles de même rang...

DCXCIV : Information about rubbish sorting in English language / Information en anglais à propos du tri sélectif

 

Voici un article que j'ai écrit d'abord en anglais mais je commence d'abord par la version anglaise. La traduction en français est en fin d'article !

On the 3rd may, 2010, during the 4th arrondissement council, there was a debate about the information in English concerning rubbish sorting. Mrs Faugeron, a deputy mayor from the green party, suggested that there should be information signs in English language about rubbish sorting. Indeed, in the 4th arrondissement, there are many tourists and foreign residents, most of them can understand English.

The mayor of the 4th arrondissement, Mrs Bertinotti,  retorted that according to the city of Paris, it was not possible. Indeed, it was said that this problem only concerns touristy areas and not the whole of Paris so it had to be paid by local districts. And finally, it was said that the 4th arrondissement has not the financial means to put such signs in every building. It was also suggested that the people who let flats are in charge of informing their foreign renters.

Furthermore,  a few days later, I touched on this subject in my "conseil de quartier" (the council where very local debates are held). I was answered that the current signs in French are easily understandable for foreign residents.

I decided to take the horse by its reins and to make a translation of the signs. I am not too bad in English but I must admit that I needed to be helped by an (American-)English speaking person. Indeed, for instance, the word "en vrac", that can be seen at the upper left hand corner, is far from easy to understand. Whereas the French word "pêle mêle" would be much transparent as it means "pell mell" in English.

So I publish with this post, the original sign translated into English. Everybody can use it. I demand no copyright on it...

Pay attention. In each city of France, the colors of the rubbish bins have not the same sense !

Paris is the most visited city in the world but there is a lot to do to better to receive foreigners.

Traduction en français :

Le 3 mai 2010, lors du Conseil du 4e arrondissement, il y a eu un débat à propos de l'information en anglais relative au tri sélectif. Mme Faugeron, une maire adjointe verte, a suggéré que les panneaux d'information à propos du tri sélectif soient traduits en anglais.

La maire du 4e arrondissement, Dominique Bertinotti a répliqué en disant que d'après la Ville de Paris, ce n'était pas possible. En effet, il a été dit que c'était un problème qui ne concernait que les zones touristiques et non pas tout Paris. De ce fait, il devait être pris en charge par les mairies d'arrondissement. Et finalement il a été ajouté que le 4e arrondissement n'avait pas les moyens financiers de mettre de tels panneaux dans chaque immeuble. Il a aussi été suggéré que ce sont les propriétaires qui louent leur appartement qui sont en charge d'informer leurs locataires étrangers.

De plus, quelques jours plus tard, j'ai abordé ce sujet lors du Conseil de quartier Saint-Gervais (le conseil dans lequel les sujets d'intérêt local sont abordés). On m'a répondu que les panneaux actuels déjà en place sont facilement compréhensibles par les résidents étrangers.

J'ai décidé de prendre les taureaux par les cornes et de faire une traduction de ces panneaux. Je ne suis pas trop mauvais en anglais mais je dois admettre que j'ai eu beson de l'aide d'un anglophone (un Américain). En effet, par exemple, le mot "en vrac" que l'on peut voir en haut à gauche de la version française n'est pas facile à comprendre pour un étranger. Alors que le mot français "pêle mêle" serait beaucoup plus transparent car le mot anglais pour "En vrac" est "pell mell" (un mot d'origine française bien sûr !).

Donc, je publie avec cet article le panneau initial dans sa version anglaise. J'autorise tout le monde à l'utiliser. Je ne revendique aucun copyright sur la traduction !

DCLXXV : Conseil d'arrondissement du 3 mai : Zizanie dans la majorité municipale : 2e round. A propos de l'information sur le tri sélectif en anglais...

 On ne m'en voudra pas j'espère de commencer cet article par cette photo. En assistant aux Conseils d'arrondissement, j'ai en effet l'impression que de manière assez systématique tous les voeux déposés par l'adjointe Verte Corinne Faugeron concernant le 4e arrondissement font l'objet d'un tri sélectif qui les conduit à ne pas être acceptés par la maire, Mme Bertinotti. (Je ne parle bien sûr pas des voeux concernant des grandes causes nationales qui dépassent les limites du 4e arrondissement comme la Poste).

J'ai déjà évoqué le refus de la maire du 4e arrondissement de voter le voeu déposé lors du Conseil d'arrondissement du 4 mai à propos de l'information qui devait, d'après Mme Faugeron, être destinée aux propriétaires de chiens. (voir l'article du 14 mai 2010). Or, Mme Faugeron avait déposé 4 autres voeux. Cet article concerne le 2e.

Il concernait une idée intéressante : prévoir une information en langue anglaise pour expliquer le tri sélectif aux touristes -fort nombreux- qui viennent séjourner dans le 4e arrondissement. En effet, même sous forme de photographies, le message n'est pas toujours très facile à comprendre (par exemple l'expression "en vrac" n'a rien de très clair pour un non francophone) :

 La maire, Dominique Bertinotti a expliqué que les services de la Ville de Paris considéraient que comme cette demande n'émanait que d'un seul arrondissement, il fallait que ce soit celui-ci qui prenne en charge l'impression des documents. La maire a rappelé que le 4e arrondissement n'avait pas les moyens financiers de le faire à lui seul et que donc ce que demandait Mme Faugeron était impossible.

Vincent Roger, le leader de l'UMP locale a suggéré que l'on pourrait peut-être demandé aux agences qui louent des appartements aux touristes aient à disposition une brochure en langue anglaise.

Finalement -si mes souvenirs sont exacts-, ce voeu a été adopté car les élus socialistes se sont abstenus sur ce voeu mais les élus UMP et Nouveau Centre ont voté pour le voeu déposé l'adjointe verte.

Je reste pour ma part sidéré par le fait que Paris, qui est la ville la plus visitée au monde, n'accepte pas de faire un petit effort pour que ces affiches soient accompagnées d'une traduction au moins en langue anglaise...

C'est sur ce sujet que la tension a été la moins vive entre Mme Bertinotti et Mme Faugeron. Prochain épisode relatif aux voeux de la maire adjointe verte rejetés pour une raison ou une autre par la maire : l'information concernant la circulation dans les vélos à double sens en zone 30.

(P.S. : j'ai abordé cette question de l'information en anglais sur le tri sélectif lors du Conseil de quartier Saint-Gervais de mardi 18 mai 2010. Je dois admettre que l'opinion d'une grande partie des membres du bureau était que cette information devait être mise en place par les propriétaires qui louent leur appartement à des visiteurs étrangers. Pour ma part, je continue à penser que les pouvoirs publics pourraient mener une certaine action mais je ne prétends pas détenir forcément la vérité sur ce sujet... comme sur d'autres ! )

DCLVII : Conseil d'arrondissement du lundi 3 mai : la zizanie dans la majorité municipale : 1er épisode à propos des... crottes de chien !

 Lors de la campagne de 2008, la maire du 4e arrondissement, Dominique Bertinotti, lors d'un meeting de l'entre-deux-tours s'est offusquée que son adversaire, Vincent Roger ait raillé les mauvaises relations qu'elle avait avec la leader locale des Verts Corinne Faugeron. (Il avait osé parlé de la dame des Roses et de la dame des Verts).

Ceux qui assistent au conseil d'arrondissement depuis le début de l'actuelle mandature peuvent se persuader qu'il s'agissait de la part de Mme Bertinotti de propos purement électoralistes et que la maire n'hésite donc pas à "arranger" la réalité quand cela l'arrange.

Nous étions assez peu nombreux dans le public lors du Conseil d'arrondissement du lundi 3 mai 2010. Nous avons d'ailleurs failli regretter d'être venus car les sujets soumis aux votes n'ont pas conduits à des débats houleux... et surout Corinne Faugeron n'était pas présente car elle assistait au vernissage d'une exposition de photos consacrée au mouvement féministe dans la mairie du 4e.

Cependant, le public n'a finalement pas regretté d'être venu grâce au passage au débat relatif aux voeux déposés par Corinne Faugeron à la fin du conseil d'arrondissement. Celle-ci était revenue pour l'occasion. Je ne consacrerais cet article qu'au premier voeu qu'elle a déposé. Il concernait un sujet prosaïque mais important : les crottes de chiens sur les trottoirs et la chaussée. Estimant que depuis quelques mois les propriétaires avaient tendance à relâcher leurs efforts, Mme Faugeron a souhaité qu'une nouvelle campagne soit faite pour mettre fin à cette dérive.

Mme Bertinotti a laissé Mme Faugeron s'exprimer puis elle a annoncé qu'en ce qui la concerne il n'était pas question qu'elle vote ce voeu. Elle a semblé considéré que cela aurait signifier qu'on ne reconnaissait pas les progrès faits dans ce domiane pendant plusieurs années en s'appuyant sur des statistiques.

Mme Faugeron a admis qu'il y avait certes eu des progrès mais que selon elle il y avait eu un relâchement ces derniers mois. Une partie des personnes dans le public a approuvé son point de vue ce qui a semblé irriter la maire...

Le voeu a finalement été retiré. En en parlant avec certains habitants depuis cette séance, j'ai constaté que le sujet prêtait vraiment à débat. Certains affirment que ce n'est pas vrai, les propriétaires de chien n'ont pas relâché leur vigilence. Cependant, j'ai trouvé à peu près autant de personnes pour dire que ces dernières semaines, ils avaient eu la surprise de voir certaines attitudes, qui semblaient oubliées, réapparaître. J'avoue me ranger dans ce nombre car la semaine dernière à deux reprises, j'ai vu des propriétaires de chien qui ont oublié de faire ce petit geste. J'avoue que cela m'a choqué tant je m'étais habitué à le voir systématiquement fait depuis plusieurs annéees.

Voilà en tout cas un débat qui dépasse les clivages politiques et la petite gue-guerre entre Mme Bertinotti et Mme Faugeron. Assiste-t-on oui ou non à un relâchement en ce qui concerne le ramassage des crottes de chien. Je laisse le lecteur juge !

P.S. : pour mémoire, je rappelle que Mme Faugeron est l'adjointe au maire de Mme Bertinotti et qu'elles font partie de la même majorité...

DCXLIV : Rue des Archives : Pax Bertinottica...

Hier soir à la mairie du 4e arrondissement, dans la salle des fêtes, j'ai assisté à un grand moment. Une réunion publique s'y tenait pour annoncer la fin des travaux du bureau du Conseil de rue (dont je n'ai pas raté une seule réunion) et la charte mise en place par une commission ad hoc.

La maire, Dominique Bertinotti, s'est félicitée que tous les participants aient trouvé un point d'accord.

Hélas, il y avait moins de 20 personnes dans la salle pour assister à ce grand moment de concorde générale. Cette assistance peu nombreuse est un signe à la fois du fait que les tensions sont retombées mais aussi -ce que je regrette- du peu d'implication des habitants et notamment des Parisiens pour leur cadre de vie dès lors qu'ils ne se sentent pas viser directement.

De petits aménagements ont été décidés (par exemple l'installation d'un parking vélo, le réaménagement du carrefour Lobau/Archives, le déplacement de quelques mètres du collecteur de verre, le pavage de l'espace devant l'église des Billettes, la transfomation de la cabine téléphonique qui devrait être acollée à l'arrêt de bus).

Le président de Vivre le Marais (Gérard Simonet) et celui du SNEG (Gérard Siad) se sont félicités mutuellement de la Charte finale qui sera bientôt signée (peut être en mai 2010). Chacun espère qu'elle sera respectée par tous (elle prévoit en particulier un effort des commerçants pour limiter les nuisances, notamment sonores).

La Pax romana a duré environ 2 siècles. Il faut souhaiter que la paix de la rue des Archives aura elle aussi une longue durée ! Il faudra faire un premier point après la période particulièrement mouvementée qui marque la fin du mois de juin dans le quartier.

Un "Conseil de la Charte de la rue des Archives" composé de 12 personnes va être chargé de surveiller l'application de la charte.

Voici les articles que j'avais consacrés au conseil de la rue des Archives :

- 4 février 2009 : réunion d'information sur le réaménagement de la rue des Archives dans 8 jours

- 13 février 2009 : rue des Archives : une rénovation qui mérite une vraie concertation

-5 mai 2009 : Conseil de rue et travaux rue des Archives : malaise dans la concertation

- 26 mai 2009 : Le trottoir du Cox  : le problème est-il réglé ?

- 16 juillet 2009 : Les cordons devant les bars du Marais : une petite mise au point après une visite à Londres.

DCVIII : Sont-ce vraiment "La région et le Paris qu'on aime" ? ...

Voici une photographie d'un mur que j'ai prise cette semaine au cours d'une promenade dans Paris. Jean-Paul Huchon et Anne Hidalgo sont tellement connus qu'il faut mettre leur nom sur l'affiche avec celui du maire de Paris (Bertrand Delanoë qui n'est pas candidat pour les régionales).

J'ai vu un grand tract de Jean-Paul Huchon intitulé "Mon projet". On en viendrait presqu'à oublier que cet homme là préside la région depuis 1998... Parmi les compétences principales de la région, celle qui me concerne le plus directement est celle des transports. Etant utilisateur quotidien de la ligne A, je n'ai cessé de voir cette ligne se dégrader avec une mention particulière depuis la rentrée de septembre 2009. J'ai un ami qui a été jusqu'à prétendre que les incidents à répétition sur cette ligne était un complot sarkozyste  pour nuire à l'image de la majorité de gauche au Conseil régional.

Cela fait 12 ans que M. Huchon dirige la région. On peut se demander quel est son bilan. Plus personne n'a la témérité de rapeller qu'une personne a au moins profité de sa présidence : sa femme qu'il avait embauchée. Cela n'a pas été sanctionné par la Justice mais il serait cependant temps que nos politiques et notamment les donneurs de leçon socialistes appliquent plusieurs règles :

1°) Ne pas embaucher des membres de leur famille (conjoints, enfants, parents, petits-enfants,...). Soyons"honnête" il y a du boulot quels que soient les partis politiques.

2°) Limiter à deux le nombre de mandats consécutifs à la tête d'un exécutif. Pourquoi ce qui est vrai pour le président de la République ne le serait-il pas pour d'autres fonctions ? Cela donnerait du souffle à la démocratie. Il y a trop de vieux barbons et de "fils ou filles de" qui considèrent qu'ils sont meilleurs que les autres car ils sont en place depuis tant d'années. Cela leur donne un pseudo savoir qui est souvent en fait une incapacité à agir différemment.

3°) Ne plus recourir à l'affichage sauvage. Les politiques devraient trouver des moyens plus modernes pour se faire connaître. En ce qui concerne Jean-Paul Huchon cela fait 12 ans qu'il est président du Conseil régional, il ne devrait pas avoir besoin d'utiliser de telles techniques de propagande qui ne contribuent pas à l'esthétique de nos murs et qui sont un très mauvais exemple pour toutes les publicités sauvages... Ce n'est pas moi qui ai dit cela en premier puisque, en 2008,  pendant la campagne dans le 4e, deux blogs qui soutenaient la maire actuelle avaient dénoncé -de manière peu élégante- des affiches collées par l'opposition municipale. 

 P.S. : Ce n'est pas moi qui ait ajouté une mention au feutre sur cette affiche !

J'avais déjà publié un article le 27 mai 2009 à propos de l'affichage sauvage à l'occasion des élections européennes.

DLXVII : Bilan 2009 dans le 4e arrondissement, un complément aux voeux de la maire...

Discours de D.Bertinotti pendant la cérémonie des voeux dans la salle des fêtes de la mairie du 4e lundi 11 janvier 2010
 

J'ai assisté aux voeux de la maire du 4e qui se sont tenus lundi dernier dans la salle des fêtes de la mairie. Mme Bertinotti conçoit définitivement la cérémonie des voeux comme un discours programme pour les membres de Désirs d'Avenir (le groupe des fans de Ségolène Royal), avec donc le plus grand mépris pour les habitants du 4e qui pensent autrement et qui sont venus entendre leur maire.

Elle a commencé par dresser un rapide bilan tout à la gloire de son action dans le 4e arrondissement en 2009. Le même genre d'auto-panégyrique que l'on peut lire dans la revue d'information-propagande municipale "Centre-Ville" (avec cette petite phrase qui revient très souvent... "Mme Bertinotti ne s'interdit pas de...").

L'Indépendant du 4e a -entre autres- pour but de rappeler aux habitants du 4e arrondissement quelques réalités que la municipalité a tendance à nous faire oublier. Ce blog est ainsi conçu comme un outil préalable à toute démocratie participative : le droit de savoir.

 Voici en quelque sorte en exclusivité, le "bêtisier" 2009... même si malheureusement certains sujets ne prêtent pas vraiment à la rigolade.

Février 2009 :

Une plaque est inaugurée au 61 rue de la Verrerie en l'honneur d'Elisa Deroche. Cette cérémonie a cependant lieu sans que l'on juge bon d'en parler beaucoup. C'est dommage car il aurait été intéressant de faire connaître aux habitants, et notamment aux jeunes, cette femme au destin exceptionnel (articles des 6 mars 2009 et 23 août 2009).

Mars 2009 :

 Mars 2009 : inauguration, avec force propagande de la part de la maire et de ses thuriféraires, d'un immeuble de logement social rue de Turenne. La municipalité se vante moins du fait que, d'après le panneau posé avec les élections municipales de 2007, les logements devaient être livrés à l'automne 2008... C'est dommage car l'hiver 2008/2009, comme celui de cette année, a été particulièrement rigoureux..(article du 30 mars 2009)

Avril/mai 2009 :

29 avril 2009 : réunion de l'association Désirs d'Avenir dans la salle des fêtes de la mairie du 4e arrondissement (en présence de Ségolène Royal... c'est-à-dire dans le langage de l'association que c'est Ségolène Royal qui dirigeait les débats). Cette manifestation (certes de grande qualité) a droit à un déluge d'affichage sur les panneaux situés sur la mairie du 4e arrondissement (article du 2 mai 2009) Ah si seulement on en avait eu autant pour annoncer la réunion publique sur la Vidéo surveillance ! (voir le bilan ci-dessous pour décembre).

En avril mai, une colonne Morris a été installée sur la place Baudoyer ce qui masquait la vue sur la façade de la mairie d'arrondissement (et alors qu'il y a une autre colonne Morris située à une centaine de mètres plus loin). Je ne sais pas qui a laissé faire cela mais il a fallu attendre juin pour que la colonne disparaisse. (article du 6 mai 2009)

L'édition 2009 des festivités du Marais (qui sont une magnifique manifestation culturelle qui se tient depuis des années) est interdite de séjour dans les rues et places du 4e, au prétexte (paraît-il) qu'il y a déjà trop d'animations sur la voie publique. Les festivités du Marais se sont donc tenues cette année dans les hôtels particuliers et dans des lieux privés et elles n'ont pas eu droit à un affichage officiel... (Ils devraient faire venir Ségolène Royal, c'est un moyen très utile pour cela)... Or, les festivités du Marais sont organisées par l'association Paris historique qui a osé critiquer "l'audace architecturale" (pour reprendre une expression de la maire) de la façade du logement social rue de Turenne. Faut-il y voir une relation de cause à effet ? On n'ose penser que la municipalité s'abaisserait à un tel sectarisme... (article du 14 mai 2009)
 

Le nombre d'habitants dans le 4e arrondissement est officiellement de 29 447 habitants d'après le recensement INSEE. Pour la 1ère fois depuis sa création en 1860, le 4e arrondissement passe sous la barre des 30 000 habitants. Le journal municipal réussit malgré tout à se réjouir de la nouvelle sur le thème "c'est moins pire que prévu"... On oublie cependant de nous signaler que la population des autres arrondissements du centre est, elle, en augmentation, tout comme d'ailleurs celle de Paris dans son ensemble (article du 18 mai 2009).

 Juin 2009

Au conseil d'arrondissement du 29 juin, la maire du 4e soutient la possibilité de rouvrir à la circulation la partie piétonne de la rue Rambuteau au niveau du Centre Pompidou... au prétexte (notamment) que les habitants qui habitent à cet endroit ne savent pas qu'ils sont dans la rue Rambuteau... (mis à part le personnel du Centre Pompidou cela ne concerne AUCUN habitant du 4e) Il ne fallait d'après Mme Bertinotti ne rien s'interdire... Cela nous a valu une belle empoignade avec l'adjointe verte Corinne Faugeron (article du 2 juillet 2009). Finalement, c'est le Conseil de Paris qui mettra définitivement fin à l'éventualité même de cette suggestion abracadabrante.
 

Fin juin : le magnifique saule pleureur dédié à la mémoire des victimes du nazisme qui se trouvait à la pointe de l'île de la Cité est abattu pour avoir osé perdre deux branches dans la Seine...  Il n'avait pas été élagué depuis des années (J'en sais quelque chose, j'appréciais particulièrement cet arbre que j'ai pris en photo à de nombreuses reprises). On ne voit toujours pas de quelle maladie il pouvait souffrir... La souche était incroyablement saine comme me l'ont confirmé de nombreux spécialistes. Les autorités municipales sont restées très vagues à ce sujet (Voir mes articles notamment des 1er juillet 2009 et  8 août 2009). Mme Bertinotti, sur son blog, nous a cependant affirmé qu'il y a allait de la sécurité des "passants"... alors que l'arbre était séparé du trottoir par de hautes grilles !

Juillet 2009 :

Début juillet, l'école maternelle de la rue François Miron ferme ses portes... sans que la mairie du 4e ne se soit beaucoup mobilisée. Quand il s'agit de fermer une classe dans d'autres écoles (notamment l'école Saint-Merri), on en entend beaucoup plus parler ! (articles des 19 mars 2009 et  12 juillet 2009). Si la maire croit en sa politique de repeuplement de l'arrondissement et de logements sociaux on ne voit pas pourquoi elle laisse fermer cette école pour paraît-il assurer la survie des autres écoles de l'arrondissement en cas de nouvelle baisse du nombre des élèves.
  

Septembre 2009 :

 5 septembre 2009 : forum des associations et "de la démocratie participative"... le stand des Conseils de quartier est ... désert. Les conseillers de quartier n'ont été prévenus par mail que quelques jours auparavant ! (article du 19 septembre 2009)
 

Novembre /Décembre 2009 :

Depuis que j'habite le 4e en 1996, les rues n'ont jamais été aussi peu illuminées dans la période qui précède Noël. Les commerçants ne semblent pas motivés pour prendre en charge ces dépenses qui reposent sur un effort commun. Heureusement que dans d'autres arrondissements de Paris, les mairies sont plus dynamiques pour susciter ces décors (article du 16 décembre 2009) 

Le 4e arrondissement n'a droit qu'à un débat en catimini à propos de l'installation des caméras de vidéo-surveillance (article du 21 décembre 2009). Il est vrai que le sujet est sensible... Il a valu à la majorité d'arrondissement de nous livrer un mémorable spectable lors de la séance du 17 novembre 2009 (article du 25 novembre 2009). 

2009... tous les mois :

L'inondation de flyers dans le secteur Archives/Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie n'est toujours pas réglée... (articles des 16 juin 2009 et 28 décembre 2009).

Merci à ceux qui sont allés jusqu'au bout de cet article. Pour les bienfaits de la politique municipale je renvoie je le répète au journal d'information municipale centre-ville, au blog de la maire et au site de la mairie du 4e (le 1er servant parfois de clône du 2e).